G.G. Anderson — Die Sterne von Rom 가사 및 번역
이 페이지에는 G.G. Anderson의 노래 "Die Sterne von Rom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es war die Nacht die unbeschreiblich ist,
Die man sein Leben lang nicht mehr vergisst.
Die Stadt der Ewigkeit lag uns zu Füßen,
Schenkte uns das Glück,
Das in uns lebt in jedem Augenblick.
Du wenn ich Dich mal vermiss
Denk ich an die Sterne von Rom
Dass — Liebe unsterblich ist
Versprechen uns die Sterne von Rom.
Und wenn Du mich mal vermisst,
Dann denk an die Sterne von Rom.
Wir werden uns nie verlier n.
Sind eins mit den Sternen von Rom.
Erinnerung ist für uns ein Geschenk.
Die Sehnsucht, die im unseren Herzen brennt.
Tausend Lichter dieser Stadt
Sie leuchten hoch zum Himmelszelt.
Zeigen uns den Weg auf dieser Welt.
Du wenn ich Dich mal vermiss
Denk ich an die Sterne von Rom
Dass Liebe unsterblich ist
Versprechen uns die Sterne von Rom.
Wir steh n wieder vor dem Brunnen
In der gleichen Sommernacht,
Manchen Morgen bin ich schon aus
Diesem Traum erwacht.
Du wenn ich Dich mal vermiss
Denk ich an die Sterne von Rom
Dass Liebe unsterblich ist
Versprechen uns die Sterne von Rom.
Und wenn Du mich mal vermisst,
Dann denk an die Sterne von Rom.
Wir werden uns nie verlier n.
Sind eins mit den Sternen von Rom.
Sind eins mit den Sternen von Rom.
(Dank an klausi für den Text)
가사 번역
형언할 수 없는 밤이었어,
평생 잊지 못할 거야
영원의 도시는 우리의 발에 누워,
우리에게 행복을 주었다,
우리 안에선 매순간 살아
보고 싶을 때
나는 로마의 별 생각
그 사랑은 불멸입니다
로마의 별들이 우리에게 약속한다.
그리고 만약 당신이 나를 그리워한다면,
그런 다음 로마의 별을 생각해보십시오.
우리는 결코 자신을 잃지 않을 것입니다.
로마의 별을 가진 것
기억은 우릴 위한 선물이야
우리의 마음속에 화상을 품는 그리움
이 도시의 천 불빛
그들은 하늘 텐트에 빛날.
이 세상에서 길을 보여줘
보고 싶을 때
나는 로마의 별 생각
그 사랑은 불멸입니다
로마의 별들이 우리에게 약속한다.
우리는 분수 앞에 다시 서 있습니다
같은 여름 밤에,
어떤 아침 나는 이미 나갔다
이 꿈은 깨어 난다.
보고 싶을 때
나는 로마의 별 생각
그 사랑은 불멸입니다
로마의 별들이 우리에게 약속한다.
그리고 만약 당신이 나를 그리워한다면,
그런 다음 로마의 별을 생각해보십시오.
우리는 결코 자신을 잃지 않을 것입니다.
로마의 별을 가진 것
로마의 별을 가진 것
(텍스트에 대한 클라우시 덕분에)