G.G. Anderson — Ich bin verliebt in Dich 가사 및 번역
이 페이지에는 G.G. Anderson의 노래 "Ich bin verliebt in Dich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Sonne scheint,
wir geh’n durch bunte Straßen,
lächelnd drehn sich Männer nach dir um.
Das ist kein Wunder,
denn du siehst heut' so bezaubernd aus,
und voller Stolz schau ich Dich an
und weiss genau:
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor
in deine himmelblaue Augen.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
ein Glücksgefühl in mir.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
muss nicht nach andern Frauen schauen,
denn ich hab' Dich,
was brauch' ich mehr zu meinem Glück.
Wie das Himmelblau in deinen Augen,
ist mein Leben, seit du bei mir bist.
Geht’s im Leben manchmal schwer,
verlierst du nie den Mut,
und lachst mich an, gibst mir 'nen Kuss,
das tut so gut.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor
in deine himmelblaue Augen.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
ein Glücksgefühl in mir.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
muss nicht nach andern Frauen schauen,
denn ich hab' Dich,
was brauch' ich mehr zu meinem Glück.
Heut' schenk ich dir,
einen Strauss mit weissen Rosen,
ein Dankeschön für Dich,
weil du mich glücklich machst.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor
in deine himmelblaue Augen.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
ein Glücksgefühl in mir.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
muss nicht nach andern Frauen schauen,
denn ich hab' Dich,
was brauch' ich mehr zu meinem Glück.
Denn ich hab' Dich,
was brauch' ich mehr zu meinem Glück.
가사 번역
태양이 빛나고 있습니다,
우리는 다채로운 거리를 걷습니다,
웃으면 남자들이 네 뒤를 돌아다녀
이 당연 없다,
오늘 너무 귀여워 보여서,
난 자존심을 가지고 널 봐
그리고 정확히 알고:
나는 결코 전에 같이 당신과 함께 사랑 해요
당신의 하늘색 눈에서.
나는 결코 전에 같이 당신과 함께 사랑 해요,
내 안에 행복의 느낌.
나는 결코 전에 같이 당신과 함께 사랑 해요,
다른 여자들을 찾을 필요 없어.,
널 잡았어,
내 행복을 위해 더 필요한 것은 무엇입니까?
눈빛 하늘색처럼,
네가 나와 함께 한 이후로 내 인생이야
때로는 삶이 어렵다,
절대 심장 잃지 마,
웃으면서 키스해줘,
이거 진짜 좋다
나는 결코 전에 같이 당신과 함께 사랑 해요
당신의 하늘색 눈에서.
나는 결코 전에 같이 당신과 함께 사랑 해요,
내 안에 행복의 느낌.
나는 결코 전에 같이 당신과 함께 사랑 해요,
다른 여자들을 찾을 필요 없어.,
널 잡았어,
내 행복을 위해 더 필요한 것은 무엇입니까?
오늘 나는 당신을 준다,
화이트 장미 꽃다발,
당신을 위해 감사,
날 행복하게 해주니까
나는 결코 전에 같이 당신과 함께 사랑 해요
당신의 하늘색 눈에서.
나는 결코 전에 같이 당신과 함께 사랑 해요,
내 안에 행복의 느낌.
나는 결코 전에 같이 당신과 함께 사랑 해요,
다른 여자들을 찾을 필요 없어.,
널 잡았어,
내 행복을 위해 더 필요한 것은 무엇입니까?
널 잡았어,
내 행복을 위해 더 필요한 것은 무엇입니까?