G.G. Anderson — Weine nicht beim Abschied 가사 및 번역

이 페이지에는 G.G. Anderson의 노래 "Weine nicht beim Abschied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

der Sommer
er lädt uns beide ein
zum endlosen Träumen hier am Strand.
Ich danke dem Glück
daß ich dich fand.
Die Welt dreht sich nur noch um uns zwei
viel zu schnell vergeht die schöne Zeit
ich küße deine Tränen fort beim Auseinandergehn.
Weine nicht beim Abschied
es gibt ein Wiederseh’n
irgenwann wird es wieder schön.
Weine nicht beim Abschied
ich komm zurück zu dir
und bleib’dir treu
glaube mir.
So viele Tage ist es her
vergessen kann ich dich niemals mehr
die Sehnsucht kommt nach jeder Nacht
aus der ich ohne dich erwach'.
Am Morgen
da geht das Telefon
du willst kommen
ja ich warte schon
auf ein Wort von dir
und heute abend bist du hier.
Weine nicht beim Abschied
es gibt ein Wiederseh’n
irgenwann wird es wieder schön.
Weine nicht beim Abschied
ich komm zurück zu dir
und bleib’dir treu
glaube mir.
Und am Abend klingen Gitarren
so wie es damals war
vor einem Jahr.
Dann nehm ich dich fest in die Arme
denn was wir träumten wurde heut’endlich wahr.
Weine nicht beim Abschied
es gibt ein Wiederseh’n
irgenwann wird es wieder schön.
Weine nicht beim Abschied
ich komm zurück zu dir
und bleib’dir treu
glaube mir.
La la …
Weine nicht beim Abschied
ich komm zurück zu dir
und bleib’dir treu
glaube mir.
Weine nicht beim Abschied
es gibt ein Wiederseh’n
irgenwann wird es wieder schön.
Weine nicht beim Abschied
ich komm zurück zu dir
und bleib’dir treu —

가사 번역

여름
그는 우리 모두를 초대합니다
끝없는 여기에 해변에서 꿈을.
나는 행운을 감사
널 찾았다고
세상은 우리 둘만 돌아서
너무 빨리 아름다운 시간을 통과
당신이 떨어져 갈 때 나는 당신의 눈물을 키스.
헤어질 때 울지 마
동창회가 있어
언젠가 다시 좋을 것입니다.
헤어질 때 울지 마
나는 당신에게 돌아 왔습니다
그리고 자신에게 충실
날 믿어.
너무 많은 일 전
널 잊을 수 없어
갈망은 매일 밤 후에 온다
너 없이 깨어난 거야
아침에
전화가 오기 때문에
오고싶어?
예,나는 이미 기다리고있다
한 마디 하자면
그리고 오늘 밤,당신은 여기에 있습니다.
헤어질 때 울지 마
동창회가 있어
언젠가 다시 좋을 것입니다.
헤어질 때 울지 마
나는 당신에게 돌아 왔습니다
그리고 자신에게 충실
날 믿어.
그리고 저녁 기타 사운드
그것은 다음 했다
1 년 전
그럼 난 내 팔에 단단히 당신을 데려 갈
우리가 오늘 꿈꿔왔던 것에 대해 마침내 이루어졌습니다.
헤어질 때 울지 마
동창회가 있어
언젠가 다시 좋을 것입니다.
헤어질 때 울지 마
나는 당신에게 돌아 왔습니다
그리고 자신에게 충실
날 믿어.
라 라 …
헤어질 때 울지 마
나는 당신에게 돌아 왔습니다
그리고 자신에게 충실
날 믿어.
헤어질 때 울지 마
동창회가 있어
언젠가 다시 좋을 것입니다.
헤어질 때 울지 마
나는 당신에게 돌아 왔습니다
그리고 자신에게 충실 —