G6PD — The Murderer and I 가사 및 번역
이 페이지에는 G6PD의 노래 "The Murderer and I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
love turns into lies.
now i’ve just realised
things you hid inside… like a thousand year before.
feeling so foolish.
feeling so worthless
when love hurts, it’s what i can’t ignore.
it’s what i can’t ignore.
stab me once.
stab me twice.
go ahead, you’ve got a knife.
stab me fast.
stab me hard.
do it til i have no life.
love turns into lies.
now i’ve just realised
things you hid inside… like a thousand year before.
feeling so foolish.
feeling so worthless
when love hurts, it’s what i can’t ignore.
it’s what i can’t ignore.
stab me once.
stab me twice.
go ahead, you’ve got a knife.
stab me fast.
stab me hard.
do it til i have no life.
stab me once.
stab me twice.
go ahead, you’ve got a knife.
stab me fast.
stab me hard.
do it til i have no life
get me buried with a flower on me.
get my eyes closed so i could no more see.
good bye my love for eternity
i’ll wait for you in hell.
가사 번역
사랑은 거짓말이 된다
이제 나는 단지 깨달았다
천 년 전에 네가 숨긴 것들
너무 어리석은 느낌.
너무 쓸모없는 느낌
사랑이 아프면 무시할 수 없는 거야
내가 무시할 수 없는 거야
한 번 찔러줘
두 번 찔러줘
어서,칼이 있잖아.
빨리 찔러줘
세게 찔러요
내가 목숨이 없을 때까지 해
사랑은 거짓말이 된다
이제 나는 단지 깨달았다
천 년 전에 네가 숨긴 것들
너무 어리석은 느낌.
너무 쓸모없는 느낌
사랑이 아프면 무시할 수 없는 거야
내가 무시할 수 없는 거야
한 번 찔러줘
두 번 찔러줘
어서,칼이 있잖아.
빨리 찔러줘
세게 찔러요
내가 목숨이 없을 때까지 해
한 번 찔러줘
두 번 찔러줘
어서,칼이 있잖아.
빨리 찔러줘
세게 찔러요
내가 목숨이 없을 때까지 해
나한테 꽃 묻으라고 해
눈을 감고 눈을 감아 더 이상 볼 수 없게 해
영원히 안녕 나의 사랑
지옥에서 기다릴게