Gabby Young and Other Animals — In Your Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabby Young and Other Animals의 노래 "In Your Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They were watching you by the riverbed
You had something going on in your head
They were aware, they were aware
But trying really hard not to stare
Cos it’s in your head
It’s all in your head
And it will never ever come true
It’s in your head
It’s all in your head
Don’t worry—they won’t get you
You were fumbling about with your pen
Trying hard to avoid all the staring men
Your paranoia had taken over
If only you could run for cover
But it’s in your head
It’s all in your head
And it will never ever come true
It’s in your head
It’s all in your head
Don’t worry—they won’t get you
You know what they said
That they said you were odd
And you knew it, and you knew it
But forget them I say
Just go outside and play
Get them out, out of your mind!
We were watching as you wandered round your room
You were dancing with a beautiful broom
But you were happy, and it showed on your face
So they decided to close your case
Cos it’s in your head
It’s all in your head
And it will never ever come true
It’s in your head
It’s all in your head
Don’t worry—they won’t get you
(It's just paranoia)
It’s just paranoia taking over
(Paranoia, just paranoia)
It’s in your head
It’s all in your head
And it will never ever come true
It’s in your head
It’s all in your head
Don’t worry—they won’t get you
가사 번역
강바닥에서 널 지켜보고 있었어
당신은 당신의 머리에 무슨 일이 있었
그들은 알고 있었다,그들은 알고 있었다
하지만 쳐다보지 않으려고 정말 열심히 노력했어요
네 머리 속에 있으니까
그것은 당신의 머리에 전부입니다
그리고 그것은 결코 진실한 오지 않을 것입니다
그것은 당신의 머리에
그것은 당신의 머리에 전부입니다
걱정하지 마세요—그들은 당신을 얻을 수 없습니다
당신은 당신의 펜에 대해 멍청이했다
응시하는 남자들을 피하려고 열심히 노력하지
당신의 편집증은 을 인수했다
만 당신은 커버를 위해 실행할 수 있다면
하지만 네 머릿속에 있어
그것은 당신의 머리에 전부입니다
그리고 그것은 결코 진실한 오지 않을 것입니다
그것은 당신의 머리에
그것은 당신의 머리에 전부입니다
걱정하지 마세요—그들은 당신을 얻을 수 없습니다
그들이 뭐라고 했는지 알잖아
네가 이상하다며
너도 알고 너도 알고 있었어
하지만 내가 말하는 그들을 잊지
그냥 나가서 놀아 라.
그들을 밖으로 얻을,당신의 마음에서!
방황하는 동안 지켜봤는데
넌 아름다운 빗자루로 춤추고 있었어
그러나 당신은 행복했고,그것은 당신의 얼굴에 보여 주었다
그래서 그들은 당신의 사건을 종결하기로 결정했습니다
네 머리 속에 있으니까
그것은 당신의 머리에 전부입니다
그리고 그것은 결코 진실한 오지 않을 것입니다
그것은 당신의 머리에
그것은 당신의 머리에 전부입니다
걱정하지 마세요—그들은 당신을 얻을 수 없습니다
(그것은 단지 편집증입니다)
그것은 단지 편집증 인계입니다
(편집증,그냥 편집증)
그것은 당신의 머리에
그것은 당신의 머리에 전부입니다
그리고 그것은 결코 진실한 오지 않을 것입니다
그것은 당신의 머리에
그것은 당신의 머리에 전부입니다
걱정하지 마세요—그들은 당신을 얻을 수 없습니다