Gabin — Baby, Good-Bye feat. Mia Cooper 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabin의 노래 "Baby, Good-Bye feat. Mia Cooper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s too late to be sentimental, you see
Already said good-bye I probably should have stuck to my guns then
Now you’re refreshing my memory, reminding me of all those times
I cried, so I’ll tell you what’s running right now through my mind
All the things that I’d bake, they weren’t what Mama would make
You’re still living with her, but steady losing your hair in my sink
Talked about us one day getting married, it’s a good thing that we never did
You’ll always be too young to have kids
That’s why she’s leaving
Baby, good-bye
Baby, so long, good-bye
I loved you so much, stayed awake by the phone on the couch
Back in those days I used to think you possibly could be the one
I was a bit masochistic, took second to video games
And chicks in the chatrooms with all of those dumb user names
But shall I tell the rest? Stood still even when you confessed
Since you were just a kid you had a crush on a cousin named Bess
Your dreams straight from Psych 101 textbooks
I’ll admit that it gave me the creeps
But those issues I thought would dissolve with me BRIDGE
Shame on me, thinking I could repair you
For ignoring those angels of dread
For believing a version I made up of you in my head
Now it’s too late to be so sentimental with me I should have stood my ground back then, the first time that I called it quits
I guess this time I came back out of pity
Not the way for us two to re-start
How strange now you’re the one with the broken heart
가사 번역
감성적이기엔 너무 늦었어
벌써 작별인사나 했어야 했는데
이제 내 기억 상쾌,그 모든 시간을 생각 나게하고 있습니다
나는 울었다,그래서 내 마음을 통해 지금 실행 무엇을 말할 것이다
내가 굽는 건 엄마가 만든 게 아니었어
넌 아직도 그녀와 살고 있지만 내 싱크대에서 머리를 계속 잃고 있어
언젠간 결혼에 대해 얘기했는데
당신은 항상 아이를 가질 너무 젊은 수 있습니다
그래서 그녀가 떠나는거야
자기야,잘 가
잘 있어,잘 가
널 정말 사랑했어 소파에 있는 전화로 깨어있었지
옛날 옛적에 난 네가 그런 사람이 될 수 있다고 생각했어
나는 조금 매저 키즘이었다 비디오 게임에 두 번째했다
그리고 병아리에서 대화방에 모든 바보 같은 사용자 이름
나머지는 내가 말해줄까? 당신이 자백 할 때도 여전히 서 있었다.
넌 그냥 어릴적부터 베스라는 사촌한테 반했었지
정신(101)교과서에서 바로 당신의 꿈
나는 그것이 나에게 섬뜩한 준 것을 인정한다
하지만 그 문제는 내가 나와 함께 다리를 용해 것이라고 생각
내가 당신을 복구 할 수 있다고 생각,나에게 부끄러운
공포의 그 천사를 무시한 것
내 머릿속에 널 만들어낸 버전을 믿어서
지금 그것을 너무 늦을 수도 감상과 함께 나들이 가지고 내 지상 다시,처음에는 내가 그것을 종료
내가 다시 유감에서 온 이번에는 것 같아요
우리가 다시 시작할 방법이 아닙니다
얼마나 이상한 지금 당신은 깨진 마음을 가진 사람입니다