Gabin — Between The Lines 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabin의 노래 "Between The Lines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Between the lines, between the clefts in time
The time that slips away before our eyes
I see you smile, you watch me for a while
So, unexpectedly, but when you do, oh when you do Between the lines, the openings in time
How strange and funny, that’s the moment when
I’m seeing you and you can see me, too
Not even trying to And everything is new
Beyond all of the projects and the plans
Remember who you are and who I am Show me a your eyes
'Cause you know I still recognize the smile
That makes me feel so beautiful
Just knew we’d be the exception, you and me
(harmonica)
I know, I know anything’s possible
But time can be so hard to run behind
Remind me then and make me feel again
The way I’m feeling when
I know we’d never end
The business and the projects and the plans
That part of who you are and who I am To my surprise
Sometimes it’s hard for me to see the light
But I know it’s there behind your eye
Between the lines, between the clefts in time
How strange it is that that’s the moment when
I’m seeing you and you can see me, too
And in an instant everything is new
가사 번역
줄 사이,갈라진 시간 사이
눈앞에서 멀어지는 시간
웃는거 보고,한동안 날 지켜봐.
그래서,예기치 않게,하지만 당신이 할 때,오,당신은 라인 사이에 할 때,시간에 구멍
얼마나 이상하고 재미,그 순간 때
너도 날 볼 수 있어
노력도 안 하고 모든 게 새로운 거야
모든 프로젝트 및 계획을 넘어
당신이 누구인지 내가 누구인지 기억 나에게 당신의 눈을 보여
난 아직도 그 미소를 알아
너무 아름다워
그냥 우리가 예외가 될 줄 알았어,당신과 나
(하모니카)
나는 무엇이든 가능하다는 것을 안다
그러나 시간 뒤에 실행하기가 어려울 수 있습니다
그 때 저를 생각나게 하고 저를 다시 느끼
내가 언제 느끼는지
절대 끝나지 않을 거란 거 알아
사업 및 프로젝트 및 계획
당신이 누구인지,내가 누구인지에 대한 그 부분
가끔 빛이 보이기도 힘들어요
하지만 네 눈 뒤에 있다는 건 알아
줄 사이,갈라진 시간 사이
얼마나 이상한 그것은 그 순간 때 입니다
너도 날 볼 수 있어
그리고 즉시 모든 새로운