Gabriel Kahane — Barn Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabriel Kahane의 노래 "Barn Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kids don’t learn to write their cursive letters here anymore.
Fingers more than nimble, and recall’s in the frost.
Oh all these schools of lisping children,
singing rhymes to their dad.
What of words in cracked communion? Noble, silent, and bare.
Come apart like needles, and we don’t know the names of All these trees up on the island,
don’t they just look the same?
Why don’t you ever look up to the sky?
Windows are shuttered, you cover your eye
Don’t see a reason for keeping in time.
What of films of Joseph Cotten, angles shot from on high?
None of us remembers the details of the plot, but
We found black and white romantic,
now you’re left with the thought…
Why don’t you ever look up to the sky?
Windows are shuttered, you cover your eye
Don’t see a reason for keeping in time,
you’re always distracted, the devil in signs.
가사 번역
아이들은 더 이상 여기에 자신의 필기체 편지를 쓰는 법을 배우지 않습니다.
손가락 민첩 이상,그리고 리콜은 서리에있어.
오,모든 혀짤배기 아이들이 학교,
노래는 아빠한테 운율.
금이 성찬식에 어떤 단어? 귀족,침묵,베어.
바늘처럼 떨어져서 우린 섬 위에 있는 나무들의 이름을 몰라,
똑같지 않아?
하늘을 쳐다보지 그래?
창문은 닫혀 있고,당신은 당신의 눈을 덮습니다
시간을 지킬 이유가 없지
조셉 코튼의 영화의 무엇,각도는 높은에서 촬영?
우리 중 누구도 플롯의 세부 사항을 기억하지 못하지만
우리는 흑백 로맨틱 발견,
이제 당신은 생각 남아 있습니다…
하늘을 쳐다보지 그래?
창문은 닫혀 있고,당신은 당신의 눈을 덮습니다
시간을 지키는데 이유가 없잖아,
당신은 항상 산만있어,악마 표지판.