Gabriella Cilmi — Boys 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabriella Cilmi의 노래 "Boys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
About a year ago
We were inseparable
We had a fight or two
But not to end it all
Until your boys came crashing through
They said they came to rescue you
Then they took you out
Got you really drunk
Came back to my house
Said you met the one
Some girl you made out with for fun
Now I’m just looking at you stunned
Like you must have lost your mind
You’d-a laid, you’d-a laid
With the next girl in line
While I’m at home just dying
Now you want to apologize
You’d-a laid, you’d-a laid
With the next girl in line
So go sleep with your boys tonight
Go sleep with your boys tonight
I tried to think if I Was being difficult
I couldn’t bring myself
To shake it off
After all of the time we spent
You couldn’t help it one last bit
I’m here on my own
Contemplating done
And if it’s really true
That you’ve met someone
I can’t accept apologies
What are you doing here with me?
Like you must have lost your mind
You’d-a laid, you’d-a laid
With the next girl in line
While I’m at home just dying
Now you want to apologize
You’d-a laid, you’d-a laid
With the next girl in line
So go sleep with your boys tonight
Like you must have lost your mind
You’d-a laid, you’d-a laid
With the next girl in line
While I’m at home just dying
Now you want to apologize
You’d-a laid, you’d-a laid
With the next girl in line
So go sleep with your boys tonight
Am I the only one that’s
Crazy here for the moment
Do you realize what you just said to me Don’t change your mind the morning
Got other things more important
Than just you and me Like you must have lost your mind
You’d-a laid, you’d-a laid
With the next girl in line
While I’m at home just dying
Now you want to apologize
You’d-a laid, you’d-a laid
With the next girl in line
So go sleep with your boys tonight
가사 번역
약 1 년 전
우린 헤어질 수 없었어
우린 싸웠어,아니면 둘
그러나 그것을 모두 끝내지
네 부하들이 들이닥칠 때까지
널 구하러 왔다고 했어
그리고 그들은 당신을 데려 갔다
너 정말 취했어
내 집으로 돌아 왔습니다
그 여자를 만났다며?
어떤 여자 당신은 재미를 위해 함께 만든
지금 난 그냥 당신이 기절 찾고 있어요
마치 당신이 미쳐버린 것처럼
너라면...
다음 여자랑 줄 서
내가 집에 있는 동안 그냥 죽어
지금 당신은 사과하고 싶어
너라면...
다음 여자랑 줄 서
그러니 오늘 밤 부하들이랑 자
가서 애들하고 자
내가 힘들었다면
나는 나 자신을 가져올 수 없었다
그것을 떨어져 동요하기 위하여
우리가 보낸 모든 시간 후
당신은 마지막 비트를 도울 수 없었습니다
나 혼자 왔어
완료 고민
그리고 그것이 정말로 사실이라면
당신이 누군가를 만난
나는 사과를 받아 들일 수 없다
나랑 여기서 뭐하는거야?
마치 당신이 미쳐버린 것처럼
너라면...
다음 여자랑 줄 서
내가 집에 있는 동안 그냥 죽어
지금 당신은 사과하고 싶어
너라면...
다음 여자랑 줄 서
그러니 오늘 밤 부하들이랑 자
마치 당신이 미쳐버린 것처럼
너라면...
다음 여자랑 줄 서
내가 집에 있는 동안 그냥 죽어
지금 당신은 사과하고 싶어
너라면...
다음 여자랑 줄 서
그러니 오늘 밤 부하들이랑 자
나만 그런 거야?
지금 여기 미친
방금 나한테 한 말 아침엔 마음 바꾸지 말랬지?
더 중요한 다른 것들을 얻었다.
당신과 나 뿐이 아니라 마치 당신이 미쳐버린 것처럼
너라면...
다음 여자랑 줄 서
내가 집에 있는 동안 그냥 죽어
지금 당신은 사과하고 싶어
너라면...
다음 여자랑 줄 서
그러니 오늘 밤 부하들이랑 자