Gabriella Ferri — Remedios 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabriella Ferri의 노래 "Remedios"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remedios, niña pequeña, chiquita, hermosa, preciosa
Linda niñita quedada así, sentada en la orilla del mar
Y las manos llenas de perlas
El sol en tu frente y en la sonrisa
Blanca orquidea, alma y paloma
Y la alegría, tú cantas consuelo,
Tú cantas esperanza, tú cantas remedios,
Espera que un día yo pueda decirte:
«te quiero pequeña, chiquita, preciosa,
Hermosa, piccola, piccola, piccola, piccola, pico, pico, pico…»
Tu historia, una vez, nos la contó,
Dios, tu hermanito con su guitarra,
Tú estabas dormida baja la luna,
Tú estabas feliz, pequeña Remedios,
Espera que un día yo pueda decirte:
«te quiero, pequeña, chiquita, preciosa,
Hermos, piccola, piccola, piccola,
Piccola, pico, pico, pico…»
El sol en tu frente y en la sonrisa,
Blanca orguidea, alma y paloma
Y la alegría, tú cantas consuelo,
Tú cantas esperanza, tú cantas remedios
Espera que un día yo pueda decirte:
«te quiero, pequeña, chiquita, preciosa,
Hermos, piccola, piccola, piccola,
Piccola, pico, pico, pico…»
가사 번역
구제,어린 소녀,어린 소녀,아름다운,귀중한
귀여운 작은 여자 그냥 앉아 해변
진주 가득한 손
당신의 이마에 그리고 당신의 미소에 태양
흰색 난초,영혼과 비둘기
그리고 기쁨,당신은 위로를 노래,
당신은 희망을 노래,당신은 구제를 노래,
언젠가 내가 당신을 말할 수 있기를 바랍니다:
"나는 작은,작은,아름다운 당신을 사랑 해요,
에르모사,소,소,소,소,소,피코,피코…»
당신의 이야기는 한 번 우리에게 말했다,
기타 든 네 동생,
달빛 아래에서 잤잖아,
당신은 행복했다,작은 구제 수단,
언젠가 내가 당신을 말할 수 있기를 바랍니다:
"나는 작은,작은,아름다운 당신을 사랑 해요,
헤르모스,소,소,소,
피콜라,피코,피코,피코…»
당신의 이마에 그리고 당신의 미소에 태양,
화이트 프라이드,영혼과 비둘기
그리고 기쁨,당신은 위로를 노래,
당신은 희망을 노래,당신은 구제를 노래
언젠가 내가 당신을 말할 수 있기를 바랍니다:
"나는 작은,작은,아름다운 당신을 사랑 해요,
헤르모스,소,소,소,
피콜라,피코,피코,피코…»