Gabriella Ferri — Sempre 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabriella Ferri의 노래 "Sempre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ognuno è un cantastoria
Tante facce nella memoria
Tanto di tutto tanto di niente
Le parole di tanta gente.
Tanto buio tanto colore
Tanta noia tanto amore
Tante sciocchezze tante passioni
Tanto silenzio tante canzoni.
Anche tu così presente
Così solo nella mia mente
Tu che sempre mi amerai
Tu che giuri e giuro anch’io
Anche tu amore mio
Così certo e così bello.
Anche tu diventerai
Come un vecchio ritornello
Che nessuno canta più
Come un vecchio ritornello.
Anche tu così presente — sempre
Così solo nella mia mente — sempre
Tu che sempre mi amerai — sempre
Tu che giuri e giuro anch’io — sempre
Anche tu amore mio — sempre
Così certo e così bello.
Anche tu diventerai
Come un vecchio ritornello
Che nessuno canta più
Come un vecchio ritornello
Che nessuno canta più.
Ognuno è un cantastoria
Tante facce nella memoria
Tanto di tutto tanto di niente
Le parole di tanta gente.
Anche tu così presente
Così solo nella mia mente
Tu che sempre mi amerai
Tu che giuri e giuro anch’io
Anche tu amore mio
Così certo e così bello
Anche tu diventerai
Come un vecchio ritornello
Che nessuno canta più
Come un vecchio ritornello
Che nessuno canta più.
가사 번역
모두가 이야기꾼
메모리에 너무 많은 얼굴
모든 것을 많이 아무것도 많이
너무 많은 사람들의 단어.
그래서 어두운 그래서 색상
너무 많은 지루함 너무 많은 사랑
너무 많은 말도 너무 많은 열정
너무 많은 침묵 너무 많은 노래.
심지어 당신이 너무 선물
그래서 단지 내 마음
당신은 항상 나를 사랑할 것입니다
맹세하고 나도 맹세하는 너
너도,내 사랑
너무 확신하고 너무 아름답습니다.
당신은 너무 될 것입니다
오래된 후렴처럼
아무도 더 이상 노래하지 않는다고
오래된 후렴처럼.
심지어 당신이 그렇게 존재-항상
그래서 단지 내 마음에-항상
당신은 항상 나를 사랑할 것입니다-항상
당신은 누가 맹세하고 나도 맹세-항상
당신 너무 내 사랑-항상
너무 확신하고 너무 아름답습니다.
당신은 너무 될 것입니다
오래된 후렴처럼
아무도 더 이상 노래하지 않는다고
오래된 후렴처럼
이젠 아무도 노래 안 해
모두가 이야기꾼
메모리에 너무 많은 얼굴
모든 것을 많이 아무것도 많이
너무 많은 사람들의 단어.
심지어 당신이 너무 선물
그래서 단지 내 마음
당신은 항상 나를 사랑할 것입니다
맹세하고 나도 맹세하는 너
너도,내 사랑
너무 확실 하 고 너무 아름 다운
당신은 너무 될 것입니다
오래된 후렴처럼
아무도 더 이상 노래하지 않는다고
오래된 후렴처럼
이젠 아무도 노래 안 해