Gabriella Ferrone — Agosto mare 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabriella Ferrone의 노래 "Agosto mare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La sveglia fa le sette e ventitrè.
Mi sveglio ed è già tardi
E c'è un profumo di caffè…
Ci siamo ormai è già finita, sai,
C'è solo questa voglia di partire. Dove sei?
Amiche noi e nono ci lasceremo mai,
Saremo un'unica cosa, lo sai.
E lui non era proprio quello che vorrei
Per un'amica come sei.
E voleremo con il vento verso sud,
Sotto una stella che brilla di più…
Agosto mare c'è qualcosa dentro me,
In questa foto che ho fatto con te…
È questa vita libera!
Un'altra estate così tornerà.
Agosto mare siamo noi,
Tu non scordarmi se puoi.
E lui non c'è.
Spegni quel telefono che rabbia che mi fai.
L'amore va è solo malattia,
E come ti è venuta, sai, che puoi mandarla via.
Ti passerà, restiamo qui che passerà.
È come un fiume che va.
Agosto mare, io e te –
Un'altra meglio non c'è.
Du du du sotto una stella che brilla di più…
Du du du e respirare nel cielo più blu…
È questa vita magica!
E un'altra estate, lo sai, se ne va.
Agosto mare siamo noi.
Tu non scordarmi se puoi,
Tu non scordarmi se puoi,
No, non scordarmi se puoi…
Mai.
가사 번역
알람 시계는 7 시 23 분입니다.
일어났는데 벌써 늦어서 커피 냄새가 나.. 이미 끝났어,알잖아,이 충동은 그냥 떠날거야. 어디 있니?
우린 노노랑 절대 헤어지지 않아 한 가지는 될 거야
그리고 그는 내가 당신 같은 친구를 위해 원하는 정확히 아니었다.
그리고 우리는 더 빛나는 별 아래 남쪽으로 바람과 함께 비행 할 것이다... 8 월해 내 안에 뭔가가 있어 너와 함께 찍은 사진 안에.. 이 자유 생활!
이 같은 또 다른 여름,그는 다시 수 있습니다.
8 월은 우리야 할 수 있다면 날 잊지 마
그리고 그는 여기 없어요.
전화 꺼 나한테 화났구나
사랑은 질병일 뿐이고,너에게 온 것처럼,너도 알다시피,너는 그것을 멀리 보낼 수있다.
넌 이겨낼거야,우린 여기 남아서 극복할 수 있어.
강이 흐르는 것 같아
8 월 바다,나와 당신-또 다른 더 나은있다.
뒤 두 더 빛나는 별 아래... Du du du 는 가장 푸른 하늘에 숨을 쉽니다... 이 마법의 삶이야!
그리고 또 다른 여름,당신은 알고있다,그는 사라 졌어요.
8 월은 우리야
지 않는 나를 잊는 경우,당신이 할 수있는 잊지 말라 저에게는 경우,당신이 할 수 없는 것을 잊지 마세요,저는 경우에 당신은 할 수 있습니다... 이제까지.