Gabrielle — I'm Not In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabrielle의 노래 "I'm Not In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To think I sit around, in my dressing gown.
Try to get, Over you.
Don’t think I’m shedding tears,
Because i want you near, it’s not true
I’m over you.
I Don’t think that you should come around,
No No, and try to make it better somehow.
Cos I’m, not in love, I’m not in love,
I’m not in love with you.
And I, don’t care what you heard
I’m not feeling hurt, it’s not true,
I’m over you.
Not scared to venture out, or see you in a crowd
at a place we both know.
Haven’t put my life on hold, ever since I let you go.
it’s not true, I’m over you.
I don’t think you should come round
No No, Or listen to the rumours that I’m down.
Cos I’m not in love, not in love
I’m not in love with you.
And I, Don’t care what you heard, I’m not feeling hurt
It’s not true, I don’t want you.
Think I’ll flip the station, Cos the song they’re playing
reminds, me of you.
I know it’s not true
I’m not calling you, hanging up,
when I get blue.
Cos I’m, not in love, not in love,
I’m not in love with you.
And I, Don’t care what you’ve heard.
I’m not feeling hurt, its not true.
I’m over with you.
Cos I’m not in love with you …
가사 번역
내 드레싱 가운에 앉아서
너한테서 손 떼
눈물 흘리는 것 같지 않아?,
내가 널 곁에 두길 원하기 때문에 그건 사실이 아니야
난 널 잊었어
난 당신이 돌아 오지 않아 생각,
아니 아니,그리고 더 나은 어떻게 든 그것을 만들려고.
왜냐면 난 사랑에 빠져서 사랑에 빠져있지 않아,
난 널 사랑하지 않아
그리고 난 네가 뭘 들었든 상관 안 해
아프지 않아요,사실이 아니에요,
난 널 잊었어
도망치는 게 두렵지도 않고
우리 둘 다 아는 곳에서요
널 놓아준 이후로 내 인생을 지체하지 않았어
그건 사실이 아니야,난 널 잊었어.
돌아 오지 마
아니,또는 내가 다운있어 소문을 듣고.
왜냐면 난 사랑에 빠지지 않았으니까
난 널 사랑하지 않아
네가 뭘 들었든 상관없어 난 상처받지 않을 거야
그건 사실이 아냐,난 널 원하지 않아.
내가 역을 맡을게 그들이 연주하고 있는 노래 때문에
생각나게 하네요
사실이 아닌 거 알아
전화 안 할 거야,끊을게,
내가 파란색으로 변하면
왜냐면 난 사랑도,사랑도,
난 널 사랑하지 않아
그리고 난,당신이 무슨 말을 들었든 상관하지 않습니다.
나는 그 사실이 아니다,상처 느낌이 아니에요.
너랑은 끝났어
난 널 사랑하지 않아 …