Gabrielle — Independence Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabrielle의 노래 "Independence Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
for too long I was weak
too weak to find my feet
I tried to hold it all inside
so you’d never realise
for too long I believed
that you were good for me, I closed my mind to other possibilities
you tried to out my fire
maybe I was just too scared
and maybe what you’re looking for is gone
'cause baby I,
well people I’ve changed, yes I don’t feel the same, they say I have a glow
it’s all because you’re gone
it’s independence day
now I’ve found my way
I don’t need your love to prove that I’m somebody
maybe I was just too scared
and maybe what you’re
looking for is gone
'cause baby I,
(chorus: I learned to love myself
I don’t need no-one else
oh baby can’t you see that
I don’t need your chains around me you said that it was love
it was just too much
I needed to be free
your kind of love was killing me)
가사 번역
너무 오래 동안 나는 약했다
내 발을 찾기 너무 약한
나는 그것을 모두 안을 잡으려고 노력했다
그래서 당신은 결코 알지 못할 것입니다
너무 오래 동안 나는 믿었다
네가 나에게 잘해줬다고,나는 다른 가능성에 내 마음을 닫았다.
내 불을 끄려고 했잖아
어쩌면 나는 너무 무서웠다
그리고 어쩌면 당신이 찾고있는 것은 사라 졌어요
왜냐면 내가 아기니까,
내가 변한 사람들이 그래,난 같은 느낌,그들은 내가 빛이 말한다
그것은 당신이 사라 졌어요 때문에 모든입니다
그것은 독립 기념일
지금 나는 나의 길을 발견했다
내가 누군가임을 증명하기 위해 당신의 사랑이 필요하지 않습니다
어쩌면 나는 너무 무서웠다
그리고 어쩌면 당신은
찾고 사라 졌어요
왜냐면 내가 아기니까,
(코러스:나는 나 자신을 사랑하는 것을 배웠다
난 아무도 필요 없어
오,아기는 당신이 볼 수 없습니다
내 주변에 쇠사슬은 필요 없어 사랑이라고 했잖아
그것은 너무 많이했다
난 자유로워야 했어
네 사랑이 날 죽이고 있었어)