Gabrielle — Play To Win 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabrielle의 노래 "Play To Win"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday brought a change,
Now your life will never be the same.
No it just ain't fair. No.
It’s not the way it should have been.
Fate arrived and shattered all your dreams.
And now you want to scream yeah.
When it rains, it pours.
You might tell yourself you can't take it no more.
But, I would say to you:
Don’t give up.
Don’t give in.
Don’t you know that you must play to win?
It’s how it’s always been. Yeah
It’s time for you to make your move.
That’s the way you get your life again.
If you don't give in.
Just play to win.
Just suppose you were low.
All your hopes and dreams got washed away.
You know they might some day. Yeah.
Just get up from the floor.
Dry your eyes and run through open doors.
And make the moment yours. Yeah.
When it rains, it pours.
You might tell yourself you can’t take it no more,
But, I would say to you:
Don’t give up.
Don’t give in.
Don’t you know that you must play to win?
It’s how it’s always been. Yeah
It’s time for you to make your move.
That’s the way you get your life again.
If you don't give in.
Just play to win.
Disillusioned and afraid.
Don’t you know that we all get those days?
No one can escape.
Now’s the time to free your mind.
Throw the dice and let the good times roll.
Time to control. Yeah.
When it rains, it pours.
You tell yourself you can't take it no more.
And I would say to you:
Don’t give up.
Don’t give in.
Don’t you know that you must play to win?
It’s how it’s always been. Yeah
It’s time for you to make your move.
That’s the way you get your life again.
It’s how it’s always been
Just play to win.
(Don't give up. Don’t give in.)
Play to win. Play to win.
Don’t give in. You play to win.
(It's time for you to make your move.)
Don’t you know that you must play?
Play to win. Play to win.
And don’t give in. Don’t give in.
Don’t you know you must play, play, just play, just play to win?
Come on you’re nearly there. Don’t just stop.
Throw your dice, 'cause it’s your life.
Just play to win. Don’t give in.
Don’t give up. Don’t give in.
가사 번역
어제는 변화를 가져,
이제 네 인생은 변하지 않아
아니,그냥 공평하지 않습니다. 아니.
원래 그래선 안 돼
운명이 와서 모든 꿈을 산산조각 냈습니다.
그리고 지금 당신은 그래 비명 싶다.
비가 올 때,그것은 쏟아 붓는다.
당신은 당신이 더 이상 걸릴 수 없습니다 자신을 말할 수 있습니다.
그러나,나는 당신에게 말할 것입니다:
포기하지 마
들어오지마
이기려면 꼭 해야 하는 거 몰라?
항상 그래왔죠 그래,그래
이제 움직일 시간이야
그게 네 삶을 되찾는 방식이야
안 들어오면
그냥 승리를 재생합니다.
그냥 당신이 낮은 가정하자.
당신의 모든 희망과 꿈은 멀리 세척되었다.
언젠가는 그럴지도 모르지 그래.
그냥 바닥에서 일어나
눈을 말리고 열린 문을 통해 달리십시오.
그리고 순간 당신을합니다. 그래.
비가 올 때,그것은 쏟아 붓는다.
당신은 당신이 더 이상 걸릴 수 없습니다 자신을 말할 수 있습니다,
그러나,나는 당신에게 말할 것입니다:
포기하지 마
들어오지마
이기려면 꼭 해야 하는 거 몰라?
항상 그래왔죠 그래,그래
이제 움직일 시간이야
그게 네 삶을 되찾는 방식이야
안 들어오면
그냥 승리를 재생합니다.
환멸과 두려워.
우리 모두가 그 날을 얻지 못한다는 것을 알고 있습니까?
아무도 못 탈출해
이제 마음을 풀 시간입니다.
주사위를 던져 좋은 시간 롤 수 있습니다.
제어 할 시간. 그래.
비가 올 때,그것은 쏟아 붓는다.
더 이상 견딜 수 없다고 스스로 말해
그리고 나는 당신에게 말할 것입니다:
포기하지 마
들어오지마
이기려면 꼭 해야 하는 거 몰라?
항상 그래왔죠 그래,그래
이제 움직일 시간이야
그게 네 삶을 되찾는 방식이야
그것이 항상 있었던 방법입니다
그냥 승리를 재생합니다.
(포기하지 마십시오. 들어오지마)
승리를 재생합니다. 승리를 재생합니다.
들어오지마 당신은 승리를 재생할 수 있습니다.
(그것은 당신이 당신의 움직임을 할 때입니다.)
꼭 연주해야 하는지 몰라?
승리를 재생합니다. 승리를 재생합니다.
그리고 항복하지 마 들어오지마
꼭 이겨야 하는 거 몰라?
거의 다 왔잖아 멈추지 마.
네 목숨이니까 주사위를 던져
그냥 승리를 재생합니다. 들어오지마
포기하지 마 들어오지마