Gaelle — Separate Rooms 가사 및 번역
이 페이지에는 Gaelle의 노래 "Separate Rooms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My head is filled with distant thunder
for i no longer sleep
i just lay there and wonder
my head is filled with acts of rage
for i can not relive my days
don’t know why i love you
cause i seem to forget
don’t know how much i love
but it’s more than a little bit
but i can’t make you happy
and you can’t make me care
so let’s go to our separate rooms and leave each other there
but i can’t make you happy
and you can’t make me care
so let’s go to our separate rooms and leave each other there
reflecting on the times we’d bicker
the words formed from our mouths were bitter
emotions felt were thrown in the air
and severed well beyond repair
don’t know why i love you
cause i seem to forget
don’t know how much i love
but it’s more than a little bit
don’t know why…
i can never make you happy
don’t know why
you can never make me care
i can’t
make you
happy…
you can’t
make me care…
가사 번역
내 머리는 먼 천둥 가득
나는 더 이상 잠을 들어
난 그냥 거기에 누워 궁금해
내 머리는 분노의 행위 가득
내 일을 재현 할 수 없습니다 들어
내가 왜 널 사랑하는지 모르겠어
잊은 것 같거든
내가 얼마나 사랑하는지 몰라
그러나 그것은 조금 이상
하지만 널 행복하게 할 순 없어
그리고 당신은 나를 신경 쓸 수 없습니다
그럼 우리 별도의 방으로 가서 서로 내버려 두자고
하지만 널 행복하게 할 순 없어
그리고 당신은 나를 신경 쓸 수 없습니다
그럼 우리 별도의 방으로 가서 서로 내버려 두자고
우리가 뜻밖의 시간을 반영,시간을 반영 하 고
우리의 입에서 형성된 단어는 쓴 것이었다
느낌 감정은 공기에 던져졌다
그리고 잘 수리 넘어 절단
내가 왜 널 사랑하는지 모르겠어
잊은 것 같거든
내가 얼마나 사랑하는지 몰라
그러나 그것은 조금 이상
왜 그런지 몰라…
널 행복하게 해 줄 수 없어
왜 그런지 몰라
날 신경 쓰지 마
나는 할 수 없다
당신을 확인
행복…
당신은 할 수 없습니다
나를 배려 시키십시오…