Гайдамаки — Богуслав 가사 및 번역
이 페이지에는 Гайдамаки의 노래 "Богуслав"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Під солом’яним дахом
Спинився час,
В хаті край Богуслава
Накрило нас.
Світ навколо
Прийняв зілля спокуси,
З Дону додому
Козак вернувся.
З Дону додому прийшов козак,
Далося кохання йому взнак.
Пустила дівчина коня в мак,
На ньому поставила свій знак.
Приспів:
Козакове тіло цілувала дівчина,
Молоко зелене своє діло робило.
Кохання, кохання — Бог дав, Бог взяв,
До його престолу козак душу поклав.
Козакове тіло цілувала дівчина,
Молоко зелене своє діло робило.
Кохання, кохання — Бог дав, Бог взяв,
До його престолу козак душу поклав.
Богуслав! Богуслав!
Видіти Бога, людям нелегко,
Світ нечестивий котиться в пекло.
Лишень кохання голову збудить,
Але востаннє щастя не буде.
З Дону додому прийшов козак,
Далося кохання йому взнак.
Пустила дівчина коня в мак,
На ньому поставила свій знак.
가사 번역
초가 지붕 아래
시간이 멈췄습니다,
보그슬라브 가장자리에서
우릴 덮었어
주변 세계
유혹의 묘약,
돈 홈 에서
코작이 돌아왔어
코삭이 돈 때문에 집에 왔어,
그에게 사랑에 의해 영향을.
는 양귀비의 여자 말을 보자,
나는 그것에 나의 표를 뒀다.
합창:
코작의 몸은 소녀에 의해 키스했다,
녹색 우유는 그 일을했다.
사랑,사랑-하나님은 하나님 께서,
그의 왕좌에 코사크는 자신의 영혼을 넣어.
코작의 몸은 소녀에 의해 키스했다,
녹색 우유는 그 일을했다.
사랑,사랑-하나님은 하나님 께서,
그의 왕좌에 코사크는 자신의 영혼을 넣어.
보고슬라브! 보고슬라브!
사람들이 하나님을 보는 것은 쉬운 일이 아닙니다,
사악한 세계는 지옥에 갈 것입니다.
만 사랑은 당신의 머리를 자극합니다,
하지만 지난 번엔 행복은 없을 거야
코삭이 돈 때문에 집에 왔어,
그에게 사랑에 의해 영향을.
는 양귀비의 여자 말을 보자,
나는 그것에 나의 표를 뒀다.