Gal Costa — Gratitude 가사 및 번역
이 페이지에는 Gal Costa의 노래 "Gratitude"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanted to show my gratitude
And to set it up for you
A moment that would open true
I wanted to show my gratitude
In places you won’t let me see
Thought you turn inside out at will
I wanted to show my gratitude
For the way you reflect me All of me arms and face
Better then the mirror
In my solitude my restless gratitude
I’m reckless within sight of you
And in my gratitude I might
Make to much noise for you
In my gratitude I sometimes need
The spectacle of failure
And in my gratitude all of life
Takes on your flavor
In my gratitude to die for you
Would be just one more favor
가사 번역
나는 나의 감사를 보여주고 싶었다
그리고 당신을 위해 그것을 설정
진정한 열 것 순간
나는 나의 감사를 보여주고 싶었다
어디선가 날 못 보게 할 거야
마음대로 돌아오는 줄 알았는데
나는 나의 감사를 보여주고 싶었다
내 모든 팔과 얼굴을
더 나은 다음 거울
내 고독 내 불안 감사
난 네 눈앞에 무모해
그리고 내 감사에 나는 수 있습니다
당신을 위한 다량 소음에 만드십시오
내 감사의 나는 때때로 필요
실패의 광경
그리고 내 모든 삶에 감사
당신의 맛을 취
당신을 위해 죽어서 고마웠어요
한 가지 더 부탁이 될 것입니다