Gal Costa — Jurei 가사 및 번역

이 페이지에는 Gal Costa의 노래 "Jurei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Eu jurei
Pelas estrelas te fazer feliz
E te trazer toda manhã
Um botão de flor;
Não faz sofrer a quem jurou, feliz,
Ser o aprendiz,
Que tantas vezes te exaltou.
Minha fé
Move as montanhas, move as marés,
E vai subindo pelo azul
Da imensidão.
Não faz sofrer meu coração,
Que o teu fiel sou eu.
Escuta a minha oração:
Vou te amar
Aqui e em qualquer lugar,
Ainda que sumas
Nas ruas, na espuma.
Onde estiveres, vou te achar,
Para te dar a flor —
Aquela flor que eu jurei

가사 번역

나는 맹세
별에 의해 당신이 행복
그리고 매일 아침 당신을 데려
꽃 봉오리;
그것은 행복 맹세 사람들을 다치게하지 않습니다,
견습생 수,
너무 많은 시간이 당신을 찬양.
나의 믿음
산으로 가서 파도를 옮겨,
그리고 그것은 푸른 간다
성향의
그것은 내 마음을 아프게하지 않습니다,
나는 당신의 충실.
내 기도를 들어라:
나는 당신을 사랑합니다
여기 어디서나,
추가 할 경우에도
길거리에서 거품에
당신이 어디에 있든,나는 당신을 찾을 것,
당신에게 꽃을 주기 위하여 —
내가 맹세 한 그 꽃