Gala — Come Into My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Gala의 노래 "Come Into My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Riding backseats on night highways
Dark spaces white lights through the window
I’m moving too fast through my life
While the moon remains constant in the sky
The night is holding its breath
Inside in silence I’m dead
But if I make it until tomorrow
I know that my fear will be gone
And so I’m waiting for the morning to come
Come, come, come into my life
Come, come, stay with me Nobody loves me, nobody loves me enough
Enough to save me, oh no Nobody loves me, nobody loves me enough
Enough to save me, oh no
I’m breathing the silence tonight
Won’t I ever arrive where I am going?
I’m saying your name inside
While the moon is following my ride
Only now, I can let this night go by The black earth breaks the day
I don’t want my heart to dry
It says, «Come into my life»
It says, «Come, come, come into my life
Come, come, stay with me Nobody loves me, nobody loves me enough
Enough to save me, oh no Nobody loves me, nobody loves me enough
Enough to save me, oh no»
If I say, «I'll forget you,» I’m lying
Looking for you I’m still waiting
Whatever I do with my life
The moon remains constant in the sky
Just today I knew what was right
But on this silent day
I can hear my voice inside
It says, «Come into my life»
It says, «Come, come, come into my life
Come, come, stay with me Nobody loves me, nobody loves me enough
Enough to save me, oh no Nobody loves me, nobody loves me enough
Enough to save me, oh no»
가사 번역
야간 고속도로를 타고 백셋 타기
어두운 공간 창을 통해 흰색 조명
나는 내 인생을 너무 빨리 움직이고있다
달이 하늘에 계속 남아 있는 동안
밤은 그 숨을 들고있다
침묵의 내부 나는 죽은 해요
하지만 내일까지 해내면
나는 나의 두려움이 사라질 것이라는 것을 알고있다
그래서 나는 아침이 오기를 기다리고 있습니다
이리 와,내 인생에 들어와
나와 같이 있어 아무도 날 사랑하지 않아
나를 구하기에 충분,오,아무도 나를 사랑하지 않는다,아무도 나를 충분히 사랑
나를 구하기에 충분,오,아니
나는 오늘 밤 침묵을 호흡하고있다
내가 가는 곳에 도착하지 않을까요?
네 이름은 안에 있어
달이 내 차를 따라가는 동안
지금만 해도,난 이 밤을 보내줄 수 있어.
나는 내 마음이 건조 싶지 않아
그것은 말한다,"내 삶에 와서»
"내 삶에 들어와라"
나와 같이 있어 아무도 날 사랑하지 않아
나를 구하기에 충분,오,아무도 나를 사랑하지 않는다,아무도 나를 충분히 사랑
나를 구하기에 충분,오,아니»
내가"널 잊을 거야"라고 하면 난 거짓말 해
당신을 찾고 난 여전히 기다리고있어
내 인생을 어떻게 하든
이 달은 하늘에 일정하게 남아 있습니다
그냥 오늘은 내가 옳은 일을 알고 있었다
그러나 이 침묵의 날에
안에서 목소리가 들려
그것은 말한다,"내 삶에 와서»
"내 삶에 들어와라"
나와 같이 있어 아무도 날 사랑하지 않아
나를 구하기에 충분,오,아무도 나를 사랑하지 않는다,아무도 나를 충분히 사랑
나를 구하기에 충분,오,아니»