Gala — Tough Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Gala의 노래 "Tough Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tough love
Just give me tough love, tough love
I’ll give you tough love, tough love
I know you want me Why can’t you love me?
You fear I’m someone who
Could end up hurting you
Am I too wild?
You got your waif
I’ve seen this act before
You play it safe
Hey Mr. Cool
Don’t be a fool
With me you could be free
Change your reality
You think you’re hot
Oh you’re so smart
But have you ever followed your heart?
You’re trapped in a prison and you can’t see
How good you would feel if you’d be with me The walls that you build
Maybe stop the pain
But what about love?
My love
You kill me my love
I need you now love
What are you scared of?
Oh my love
You kill me my love
Oh you don’t know love
Until it’s tough love
Love, you need my love,
Just give me tough love, tough love
Love, you need my love,
I’ll give you tough love, tough love
I guess I’m loud
To fit your crowd
But you’re inside a cage
Up on that perfect stage
Won’t get an Oscar
To play the part
You might as well just listen
To your heart
You’re trapped in a prison and you can’t see
How good you would feel if you’d be with me The walls that you build
Maybe stop the pain
But what about love?
My love
You kill me my love
I need you now love
What are you scared of?
Oh my love
You kill me my love
Oh you don’t know love
Until it’s tough love, tough love

가사 번역

거친 사랑
그냥 나에게 힘든 사랑을 줘,힘든 사랑
나는 당신에게 힘든 사랑을 줄 것이다,힘든 사랑
왜 날 사랑하지 않는지 알아?
내가 누군갈 두려워하는구나
널 아프게 할 수도 있어
내가 너무 야한가요?
당신은 당신의 waif 를 얻었다
나는 전에이 행동을 보았다
당신은 그것을 안전 재생
이봐 씨 쿨
바보처럼 굴지 마
나와 함께 당신은 무료로 할 수있다
당신의 현실을 변경
당신은 당신이 뜨거운 것 같아요
오,당신은 너무 똑똑
하지만 당신은 이제까지 당신의 마음을 따라 적이 있습니까?
당신은 감옥에 갇혀있어 당신은 볼 수 없습니다
당신이 나와 함께 당신이 구축 벽을 할 경우 기분이 얼마나 좋은 것입니다
어쩌면 고통을 멈출 수 있습니다
그러나 사랑은 어떨까요?
내 사랑
내 사랑 죽여
난 당신이 지금 사랑 필요
뭐가 무서워요?
오 나의 사랑
내 사랑 죽여
오,너는 사랑을 모른다.
그것은 힘든 사랑 때까지
사랑,당신은 내 사랑이 필요합니다,
그냥 나에게 힘든 사랑을 줘,힘든 사랑
사랑,당신은 내 사랑이 필요합니다,
나는 당신에게 힘든 사랑을 줄 것이다,힘든 사랑
나는 큰 소리로 같아요
당신의 군중에 맞게
하지만 넌 새장 안에 있어
그 완벽한 단계에 위로
오스카도 못 사
이 부분을 재생
그냥 듣는게 낫겠다
당신의 마음에
당신은 감옥에 갇혀있어 당신은 볼 수 없습니다
당신이 나와 함께 당신이 구축 벽을 할 경우 기분이 얼마나 좋은 것입니다
어쩌면 고통을 멈출 수 있습니다
그러나 사랑은 어떨까요?
내 사랑
내 사랑 죽여
난 당신이 지금 사랑 필요
뭐가 무서워요?
오 나의 사랑
내 사랑 죽여
오,너는 사랑을 모른다.
힘든 사랑이 될 때까지,힘든 사랑