Galactic Cowboys — In A Lonely Room 가사 및 번역
이 페이지에는 Galactic Cowboys의 노래 "In A Lonely Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Safe inside my mother’s womb
A lonely boy in a lonely room
Raindrops hit on window glass
Looking out as people pass
I remember the past and how much it can hurt
Soaking in the depression for all that it’s worth
Never wanting to leave, never wanting to stay…
In a lonely room
Where the walls were a way to escape from the world
In a lonely room
I remember the pain that I felt from inside… of my room
Hears a song and breathes a sigh
Sits and eats the humble pie
Wallows in the circumstance
Companionship is a mirror glance
I remember the past and how it hasn’t changed
Always searching for answers, the questions remain
Never wanting to leave, never wanting to stay…
In a lonely room
Where the walls were a way to escape from the world
In a lonely room
I remember the pain that I felt from inside… of my room
In my room, In my room
Sittin' in darkness
I hear a whisper
I feel a presence
I hear a voice
Livin' in the darkness
I have a shadow
I feel a spirit
I feel the ghost…
Never lettin' me go
Never lettin' me go
Never lettin' me go
I remember the past and how much it can hurt
Soaking in the depression for all that it’s worth
Never wanting to leave, never wanting to stay…
In a lonely room
Where the walls were a way to escape from the world
In a lonely room
I remember the pain that I felt from inside… of my room
가사 번역
안전 내 어머니의 자궁 내부
외로운 소년 외로운 방에서
빗방울이 창 유리에 부딪쳤다.
사람들이 지나갈 때 보는 것
나는 과거를 기억하고 얼마나 상처를 줄 수 있습니까
우울증에 몸을 담그면
절대 떠나고 싶지 않고,머물지도 않고…
외로운 방에서
벽이 세상으로부터 탈출하는 길이었던 곳
외로운 방에서
내 방에서 느꼈던 고통이 기억나
노래를 듣고 한숨을 쉰다.
앉아서 겸손한 파이를 먹는다.
상황에 있는 Wallows
교제는 거울 한 눈에
나는 과거를 기억하고 그것이 어떻게 변하지 않았는지 기억한다
항상 답을 찾고,질문은 남아
절대 떠나고 싶지 않고,머물지도 않고…
외로운 방에서
벽이 세상으로부터 탈출하는 길이었던 곳
외로운 방에서
내 방에서 느꼈던 고통이 기억나
내 방,내 방에
어둠 속에서 앉아
속삭이는 소리가 들려
나는 존재를 느낀다
목소리가 들려
어둠 속에서
난 그림자가 있어
나는 정신을 느낀다
나는 유령을 느낀다…
절대 날 보내주지 마
절대 날 보내주지 마
절대 날 보내주지 마
나는 과거를 기억하고 얼마나 상처를 줄 수 있습니까
우울증에 몸을 담그면
절대 떠나고 싶지 않고,머물지도 않고…
외로운 방에서
벽이 세상으로부터 탈출하는 길이었던 곳
외로운 방에서
내 방에서 느꼈던 고통이 기억나