Galactic Cowboys — Mona Lisa 가사 및 번역
이 페이지에는 Galactic Cowboys의 노래 "Mona Lisa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another lonely day I’m looking at your picture
I love the way that you compare
And even though that you’re not much for conversation
I can’t help but wanna stare
My Mona Lisa
Another piece of coal I’ll scratch you on the surface
I feel my heart begin to care
And even though your mom-n-dad don’t really think so
You’d look good with purple hair
My Mona Lisa
I’m turning on the brights of my imagination
My masterpiece tonight
My Mona Lisa
Another painful day I struggle with proportion
I’ll work until I get it right
I’ll change your face and I might even change your outlook
I’ll make you wanna be alive
I know your momma’s sad
I know your daddy’s sad
The world don’t look that way
And I’ll show you
I’m gonna make ya smile
I’m gonna make ya blue
I’m gonna make ya fly
And I’ll change you, I’m gonna change you
I’ll turn it all to white- a simple alteration
I’ll stop your wandering eyes
My Mona Lisa
가사 번역
또 다른 외로운 날 나는 당신의 사진을 찾고 있어요
나는 당신이 비교 방식을 사랑
그리고 비록 당신이 대화에 대한 많은 아니에요
나는 도울 수 없지만 응시하고 싶다
내 모나리자
석탄의 또 다른 조각 나는 표면에 당신을 긁을 것이다
나는 내 마음이 관심을 시작 느낌
그리고 네 엄마 아빠가 그렇게 생각하지 않더라도
보라색 머리 잘 어울리겠다
내 모나리자
나는 내 상상력의 빛 켜기 해요
오늘 밤 내 걸작
내 모나리자
내가 비율로 투쟁하는 또 다른 고통스러운 날
나는 그것을 바로 얻을 때까지 일할 것이다
나는 당신의 얼굴을 바꿀 것이고 당신의 전망을 바꿀 수도 있습니다
살아 있고 싶게 만들어줄게
엄마 슬픈 거 알아
아빠가 슬픈거 알아
세상은 그렇게 보이지 않아
그리고 내가 당신을 보여 드리죠
웃게 해줄게
널 파랗게 해줄게
날게 해줄게
내가 널 바꿔줄게
나는 흰색으로 모든 것을 바꿀 것이다-간단한 변경
네 방황하는 눈을 멈춘다
내 모나리자