Galadriel — Sorrowful Planet 가사 및 번역
이 페이지에는 Galadriel의 노래 "Sorrowful Planet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We stIll want more And more to sate our prIde,
We stIll want dream about All our desIres
We stIll belIeve that We’re The chosen ones, to tell The fate.
DrIed tears Instead of cold The sprIngs of brooks,
InhospItable plaIns Instead of woods
We broke All down, We are The seed of death, We brIng The paIn…
Through The eyes of enervated earth
I see The tIred grey lAnds, only dust And stones
We’re fAllIng to The ground burned by The lIghts
Of dyIng sun — We’re crawlIng to The vacuum
(We) long for to rule The world, (All) what brIngs The lIfe,
Long for to rule The nature — untIl It dIe
We are dIsease — mIstake of evolutIon, proud mankInd…
I’m cAllIng for The nature laws
To brIng The justIce for thIs earth
The fIre burn, The wInd blow,
The water flow to wash All The fIlth away !
I hate thIs kInd, thIs race whIch brought The hurt,
I hate thIs kInd of men whIch brought The paIn
To All what lIved In thIs beautIful, magIcal place…
LIke The cold stone flIes The earth through The space
Forsaken And tortured, vacated, dyIng wIthout hopes
Refr.:
(I) stIll hear those whIspers In my heart, In sIlent dreams
Just stAnd And feel that tremble of my skIn
DancIng barefooted among The grass And trees
Naked as faIry I’m runnIng down (The) green fIeld
Wrecked memorIes, our sun set down
The magIc dIsappeard In The dust of our world
(I) stIll feel those kIsses of floWers And butterflIes
(And) I fAll asleep wIth bIrd’s sIngIng lullabIes
가사 번역
우리는 여전히 더 많은 우리의 자존심을 먹고 싶어,
우리는 여전히 우리의 모든 욕망에 대한 꿈을 원합니다
우리는 여전히 운명에 대해 우리가 선택한 사람들이라고 믿습니다.
차가운 대신 건조 눈물 브룩스의 봄,
숲 대신 황폐 한 평야
우리는 모두 무너졌고,우리는 죽음의 씨앗이며,우리는 고통을 가져옵니다…
맹렬한 지구의 눈을 통해
나는 피곤 회색 땅,단지 먼지와 돌을 참조하십시오
우리는 불에 의해 불에 땅에 떨어지고 있습니다
죽어가는 태양-우리는 진공으로 크롤 링하고 있습니다
(우리)세상을 지배하기 위해 긴,(모든)삶을 가져다 무엇,
자연을 통치 할 때까지
우리는 진화의 질병-실수,자랑스러운 인류…
나는 자연의 법칙을 요구하고있다
이 지구에 대한 정의를 실현하기 위해
불타,바람 불타,
모든 오물을 멀리 세척하는 물 교류!
이런 종족이 싫어요 상처를 가져온 종족 말이에요,
고통을 가져온 이런 남자가 싫어
이 아름다운 마법의 장소에 살았던 모든 것…
차가운 돌이 지구를 통해 날아가는 것처럼
버림,희망없이 죽어,버림
심폐소생술:
아직도 그 속삭임을 내 마음속에,침묵의 꿈에서 듣는다
그냥 서서 내 피부에 떨리는 느낌
잔디와 나무 사이에서 벌거벗은 춤
벌거 벗은 요정으로 나는()녹색 필드를 달리고 있습니다
난파 된 기억,우리의 태양이 내려 놓았습니다
이 마법은 우리 세계의 먼지에서
(나는)아직도 꽃과 나비의 키스를 느낀다
(그리고)나는 새의 노래 자장가와 잠