Galaxie — Shanghai 가사 및 번역
이 페이지에는 Galaxie의 노래 "Shanghai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le soleil se lève sur Montréal se couche sur Shanghai
C’est le début de qui ou la fin de quoi
J’aime bien mourir un peu à tous les jours
J’aime bien mourir un peu quand je suis avec toi
Le temps est plus court que le dernier verre qu’on a bu Le temps est plus court que le dernier verre qu’on a bu Le lac est gelé de bord en bord il fait vingt-cinq dehors
C’est l’hiver qui agonise ou l'été qui s’enlise
J’ai jamais su comment te dire pourquoi
J’ai jamais su vraiment te dire comment
Le temps est plus court que le dernier verre qu’on a bu Le temps est plus court que le dernier verre qu’on a bu Les guerres éclatent un peu partout et nous on danse
C’est la chance de qui ou la faute de quoi
J’réalise pas tout le temps pas assez souvent
J’aime bien mourir un peu quand je suis avec toi
Le temps est plus court que le dernier verre qu’on a bu Le temps est plus court que le dernier verre qu’on a bu
(Merci à Paul-André Bouchard pour cettes paroles)
가사 번역
몬트리올 태양은 상해를 통해 설정 상승
이 시작 또는 무엇의 끝
난 매일 죽는 걸 좋아해
너랑 있을 때 죽고싶어
시간보다 짧은 마지막 음료를 마셨는 시간보다 짧은 마지막 우리가 마셨다 호수는 냉동 가장자리 가장자리에서 그것은 십 out
그것은 죽어가는 겨울 또는 아래로 수렁에 빠져 여름입니다
이유를 어떻게 말해야 할지 몰랐어요
어떻게 말해야 할지 전혀 몰랐어
시간보다 짧은 마지막 음료를 마셨는 시간보다 짧은 마지막 음료를 마셨 워크 어디에서나 우리는 댄스
그것은 누구의 행운 또는 무엇 의 잘못
나는 모든 시간 하지 종종 충분히 실현
너랑 있을 때 죽고싶어
시간은 우리가 마시는 시간이 우리가 마신 마지막 음료보다 짧은 마지막 음료보다 짧다
(이 단어에 대한 폴-안드레 부샤르 덕분에)