Gallant — Shotgun 가사 및 번역
이 페이지에는 Gallant의 노래 "Shotgun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feeble bones took me to a valuable weakness
There’s no comfort in silence
No real violence in words
So I, sharpened my blade and bowed my head before I ceased and desisted
And though my stomach was a ball of resistance
I went straight for the course
With burns on the backs of my palms
Will I regret my cause? or revel in my thoughts?
I’m caught in the winds of remorse
Cause everybody knows
What good is a sword, next to a shotgun
What good is a sword, next to a shotgun
What good is a sword, next to a shotgun
How did I get stuck in this valiant position
When either I’ll survive for an instant
Or cradle the earth?
My God forsaken, weakened pulse, I knew I had to amend this
Though I never was a force to be reckoned, or A sight to behold
With burns on the backs of my palms
Will I regret my cause? or revel in my thoughts?
I’m caught in the winds of remorse
Cause everybody knows
What good is a sword, next to a shotgun
What good is a sword, next to a shotgun
What good is a sword, next to a shotgun
Am I biting the bullet alone?
Oh I know that I’d rather be bold
(What good is a sword, next to a shotgun)
And we’re biting the bullet alone
Oh I know that I’d rather be bold
(What good is a sword, next to a shotgun)
Am I biting the bullet alone?
Oh I know that I’d rather be bold
(What good is a sword, next to a shotgun)
가사 번역
뼈가 날 소중한 약점으로 데려갔어
침묵에는 위안이 없습니다
말로 진짜 폭력은 없다.
그래서 나는 칼을 날카롭게 하고 머리를 숙이고 그 자리에서 물러나기 전에 고개를 숙였다
그리고 내 위장은 저항의 공했지만
나는 과정을 위해 똑바로 갔다
손바닥에 화상을 입고서
나는 나의 원인을 후회 것인가? 또는 내 생각에 푹 빠졌는데?
양심의 가책 속에서
모두가 알고 있기 때문에
칼 옆에 샷건 옆에 좋은 것은 무엇입니까
칼 옆에 샷건 옆에 좋은 것은 무엇입니까
칼 옆에 샷건 옆에 좋은 것은 무엇입니까
이 용감한 위치에 어떻게 갇혔습니까
어느 쪽이든 나는 잠시 동안 살아남을 것입니다
또는 지구를 요람?
나의 하나님은 버림받은,약화 된 맥박,나는이 수정해야 알고 있었다
비록 내가 응보받을 힘이 없었지만,또는 볼 수있는 광경
손바닥에 화상을 입고서
나는 나의 원인을 후회 것인가? 또는 내 생각에 푹 빠졌는데?
양심의 가책 속에서
모두가 알고 있기 때문에
칼 옆에 샷건 옆에 좋은 것은 무엇입니까
칼 옆에 샷건 옆에 좋은 것은 무엇입니까
칼 옆에 샷건 옆에 좋은 것은 무엇입니까
혼자 총알을 물고 있습니까?
오,나는 차라리 대담 할 것이라는 것을 알고있다
(어떤 좋은 것은 샷건 옆에 칼이다)
그리고 우리는 혼자 총알을 물고있어
오,나는 차라리 대담 할 것이라는 것을 알고있다
(어떤 좋은 것은 샷건 옆에 칼이다)
혼자 총알을 물고 있습니까?
오,나는 차라리 대담 할 것이라는 것을 알고있다
(어떤 좋은 것은 샷건 옆에 칼이다)