Galt MacDermot — I'm Black / Ain't Got No 가사 및 번역
이 페이지에는 Galt MacDermot의 노래 "I'm Black / Ain't Got No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m black I’m black
I’m pink I’m pink
I’m Rinso white
I’m in-vis-i-ble
Ain’t got no home, So
Ain’t got no shoes, Poor
Ain’t got no money, Honey
Ain’t got no class, Common
Ain’t got no scarf
Ain’t got no gloves, Cold
Ain’t got no bed, Beat
Ain’t got no pot, Busted
Ain’t got no faith, Catholic
Ain’t got no mother, Orphan
Ain’t got no culture, Man
Ain’t got no friends, Lucky
Ain’t got no schoolin', Dumb
Ain’t got no shine
Ain’t got no underwear, Bad
Ain’t got no soap, Dirty
Ain’t got no A-Train
Ain’t got no mind, Lost it
Ain’t got no smokes, Shit
Ain’t got no job, Lazy
Ain’t got no work
Ain’t got no coins
Ain’t got no pennies, Beg
Ain’t got no girl, Horny
Ain’t got no ticket
Ain’t got no token, Walk
Ain’t got no God, Good
Ain’t got no grass Can’t take no trip
Ain’t got no acid Can’t blow my mind
Ain’t got no clothes You’re full of puss
Ain’t got no pad You’re full of piss
Ain’t got no apples We got balls
Ain’t got no knife Can’t cut you up
Ain’t got no guns We got bananas
Ain’t got no garbage White trash
Ain’t got no draft card Burned it burned it burned it
Ain’t got no earth
Ain’t got no fun
Ain’t got no bike
Ain’t got no pimples
Ain’t got no trees
Ain’t got no air
Ain’t got no water
City
Banjo
Toothpicks
Shoelaces
Teachers
Football
Telephone
Records
Doctor
Brother
Sister
Uniforms
Machine guns
Airplanes
Air force
Germs
M-1 (bang bang bang)
M-2 (bang bang bang)
A bombs
H bombs
P bombs
Q bombs
Chinese checks
Hindus
Bindus
Italianos
Polacks
Germans
Youse
Jews
Ups and downs
Vietnam, Johnson, high school, sex, coffee, books, food, scissors
Magazines, news, cigarettes, cancer, LSD, 007S, Supermans, Batmans
Castros, subways, conedisons, Hollywood, napalm, Tuesday Weld
Burton-Taylor, pop art, pop off, popcorn, popsicle, Andy Warpop, pop
Paper, pop up, Popeye, poppers, lipstick, dresses, combs, glasses
Leather, sandals, harmonicas, England, outer space, astronauts, Jesus
Air, air, air, air, air, air…
가사 번역
나는 검은 색이야.
난 핑크야 난 핑크야
린소 화이트
난 비스빌레야
집이 없어서
신발이 없어,불쌍한
돈 없어,여보
수업도 없고,공통도 없어
스카프 없어
장갑도 없고 춥지도 않아
침대 없어,비트
마리화나도 없고
믿음이 없어,카톨릭
엄마 없어,고아
문화가 없잖아
친구 없어,럭키
학교도 안 가고,멍청아
샤인 없어
속옷도 없고
비누도 없고 더럽지도 않아
기차도 없는데
신경도 안 쓰고,잃어버렸어.
담배도 안 피워
직업도 없고,게으르다
일 없어
동전 없어
동전 없어,구걸
어 없어 여자,흥분
티켓 없어
토큰이 없어,산책
신도 없고,좋군
잔디가 없으면 여행도 못 가
염산도 없고 내 마음을 날려버릴 수 없어
야옹이 없는 옷도 없고
오줌으로 가득 찬 패드 하나도 없어
사과도 없고 배짱도 없어
칼이 없으면 못 잘라
총도 없고 바나나도 없어
쓰레기 흰 쓰레기 없어
초안카드가 불타지 않았어 불타 버렸어
지구도 없고
재미 없어!
자전거도 없어
여드름도 없어
나무도 없어
바람 안 나
물도 없어
도시
반조
이쑤시개
신발 끈
교사
축구
전화
기록
닥터
형제
자매
유니폼
기관총
비행기
공군
세균
M-1(뱅 뱅)
M-2(뱅 뱅)
폭탄
H 폭탄
P 폭탄
Q 폭탄
중국어 확인
힌두교
Bindus
이탈리아노스
폴크
독일인
Youse
유대인
기복
베트남,존슨,고등학교,성별,커피,서적,음식,가위
잡지,뉴스,담배,암,LSD,007S,슈퍼맨,Batmans
카스트로,지하철,수비대,할리우드,네이팜,화요일 용접
버튼-테일러,팝 아트,팝 오프,팝콘,아이스 캔디,앤디 워팝,팝
종이는,뽀빠이,마개,립스틱,복장,빗,유리 갑자기 나타납니다
가죽,샌들,하모니카스,영국,우주 공간,우주 비행사,예수
공기,공기,공기,공기,공기,공기…