Gameface — Crash Course In Polite Conversation 가사 및 번역
이 페이지에는 Gameface의 노래 "Crash Course In Polite Conversation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been a long day and I’m so tired
I nearly drank my voice away last night
But that never stops me
There’s just something about this place
And I wouldn’t need a doctor
To diagnose my case
So alive but barely awake
And you seem like you’d make a good friend
But you never know for sure
Look at it this way
There’s your side and there’s my side
And the empty space between
Filled with miles of concrete
Under yellow lights
On a crash course in polite conversation
From the left side to the right side
Night after night
And you seem like you’d make a good friend
And you might as well because
I’m dying to catch my breath and
I’m trying to hold it in and
I should’ve been in the photograph
So that everyone would believe me
And you seem like you’d make a good friend
But you never know for sure
I’d like to stay and find out more
How did I get here
So far and so good
Do you know how long it’s been since
We’ve been friends well of course you do
And of course I should
We’ll be coming back for sure
I’d like to stay around but
I’m dying to catch my breath and
I’m trying to hold it in and
I should’ve been in the photograph
So that everyone would believe
And you seem like you’d make a good friend
But you never know for sure
I’d like to stay and find out more
But I don’t know how much I can afford because
It’s flying by and I’m falling down
And it’s all happening now
가사 번역
긴 하루였으니 너무 피곤해
어젯밤에 목소리를 거의 먹을 뻔 했어
그러나 그것은 나를 결코 멈추지 않습니다
여기 뭔가 있어
난 의사가 필요 없어
내 경우를 진단하기 위해
그래서 살아 있지만 간신히 깨어
그리고 넌 좋은 친구를 사귈 것 같아
그러나 당신은 확실히 결코 알지 못합니다
이 방법으로 그것을 봐
네 편이고 내 편이야
그리고 사이 빈 공간
콘크리트로 가득 찬 마일
노란불의 밑에
정중 한 대화에서 충돌 과정에
왼쪽에서 오른쪽으로
밤 후 밤
그리고 넌 좋은 친구를 사귈 것 같아
그리고 당신은뿐만 아니라 때문에 수도
나는 내 숨을 잡으려고 죽어 가고있다.
난 그걸 붙잡고 있고
사진에 들어갔어야 했는데
그래서 모든 사람들이 나를 믿을 것입니다
그리고 넌 좋은 친구를 사귈 것 같아
그러나 당신은 확실히 결코 알지 못합니다
나는 더 많은 것을 알고 싶습니다
나는 어떻게 여기에 왔는가
지금까지 그렇게 좋은
언제부터 이랬는지 알아?
우리는 물론 당신이 잘 친구 봤는데
그리고 물론 나는해야한다
우리는 확실히 돌아올 것입니다
여기 남고 싶지만
나는 내 숨을 잡으려고 죽어 가고있다.
난 그걸 붙잡고 있고
사진에 들어갔어야 했는데
그래서 모든 사람들이 믿을 것
그리고 넌 좋은 친구를 사귈 것 같아
그러나 당신은 확실히 결코 알지 못합니다
나는 더 많은 것을 알고 싶습니다
그러나 나는 내가 얼마나 많은 돈을 감당할 수 있는지 모른다.
지나가다가 쓰러지고 있어
그리고 지금 모든 일이 일어나고 있습니다