Gameface — Daylight Savings 가사 및 번역
이 페이지에는 Gameface의 노래 "Daylight Savings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
when I took the time to stop and look around
I found it wasn’t me that was moving so fast it keeps on moving and it’s not
slowing down.
I’ve got a bit of a problem--I was hoping you might help me out.
I know a million people--why do I spend so much time alone?
It’s nothing serious, this is how I get when I forget to do my homework.
I’ll see you in the morning don’t forget to set your clock back,
it’s gonna get dark tonight.
no one wants to stay outside. no one wants to hang around to watch the sun go
down.
I know you have to be home before the streetlights come on.
I hope this one’s not broken because I can barely see my house.
It feels like midnight but it’s just six o' clock.
I’ve got a bit of a problem. I was hoping you would understand.
I know a million people--why do I spend so much time alone? eleven hours of
daylight, a wasted day is just a wasted day.
가사 번역
내가 멈춰서 주위를 둘러 볼 시간이 걸렸을 때
나는 그것이 너무 빨리 움직이고 계속 움직이고 있다는 것을 내가 아님을 알았다.
감속.
문제가 좀 있어서요 도와주셨으면 해서요
난 백만명을 알아요 왜 혼자만 이렇게 많은 시간을 보내죠?
별일 아니야,이건 내가 숙제를 하는 걸 잊었을 때 얻는 방법이야
내일 아침에 봐요 시계 돌려놓는 거 잊지 마세요,
오늘밤 어두워질 거야
아무도 밖에 있고 싶지 않아 아무도 태양을 보며 놀지 않을 거야
아래로.
가로등 켜지기 전에 집에 있어야 한다는 거 알아
집이 거의 안 보여서 고장난 게 아니길 바래
자정인 것 같지만 6 시면 돼
나는 약간의 문제가 있습니다. 당신이 이해해주길 바랬어요
난 백만명을 알아요 왜 혼자만 이렇게 많은 시간을 보내죠? 11 시간
일광,낭비되는 날은 낭비되는 날입니다.