Gamma Ray — Real World 가사 및 번역
이 페이지에는 Gamma Ray의 노래 "Real World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I sit again and think about the world we know
the same old thing, where do we come from and where do we go
Sometimes I worry just too much, sometimes I just don’t care
and if you’re with me on this point, put your hands high in the air
Let me hear you say Yeah!
Sometimes I’m happy as can be and sometimes feel so low
and what is good and what is bad, I sometimes just don’t know
The world is the most crazy place that we could have been
It seems the meaning of our life is going down in sin
So let me live and let me be your eyes are blind
but I can see
God is an illusion and there ain’t no paradise
and there is no underworld below
Out there is no Heaven and there ain’t no Antichrist
Welcome to the real World
and the show!
So let me take you down my dear to places you don’t know
a land that you have not been to and normally don’t go I have all your pleasure toys, the fortune and the fame
so when you come with me my friend
you’ll never be the same
So just say yeah, and come with me don’t be so blind, it’s time to see
God is an illusion and there ain’t no paradise
and there is no underworld below
Out there is no Heaven and there ain’t no Antichrist
Welcome to the real World
and the show!
Don’t be afraid now of the faces in the night
and let your body take control
We’re going down into the beam of the neon lights
and I will purify your soul
Yeah!
Standing on a razor’s edge, lost in space and time
All around the silence falls, prepared to draw the line
A shot, a cry, a flash of light, a bullet hits the wall
Not yet prepared, the fight for life is not yet lost at all
So come with me and let me be the one to lead you home
Like Diamonds we’ll be shining bright before we turn to stone
God is an illusion and there ain’t no paradise
and there is no underworld below
Out there is no Heaven and there ain’t no Antichrist
Welcome to the real World
and the show!
Welcome to the show,
This is the real world
This is the real world
Welcome to the show
Yeah yeah yeah!
가사 번역
여기서 나는 다시 앉아서 우리가 알고있는 세계에 대해 생각합니다
같은 오래된 것,우리는 어디에서 오는가,어디로 가야합니까
때때로 나는 너무 많이 걱정하며 때로는 상관하지 않는다
이 시점에 나와 함께라면 손을 높이 들어
당신이 그래 말을 들어 보자!
때때로 나는 행복하고 때로는 너무 낮게 느낄 수 있습니다
그리고 무엇이 좋고 나쁜가,나는 때때로 다만 모른다
세상은 우리가 할 수 있는 가장 미친 곳이에요
우리의 삶의 의미가 죄로 무너지는 것 같습니다
그래서 나를 살고 나를 당신의 눈은 장님이 될 수 있습니다 보자
그러나 나는 볼 수있다
신은 환상이고 천국은 없어
그리고 아래의 지하세계도 없다
저 밖엔 천국도 없고 적그리스도 없어
현실 세계에 오신 것을 환영합니다
그리고 쇼!
그러니 모르는 곳으로 데려다줄게
네가 가본 적도 없는 땅엔 난 너의 모든 쾌락 장난감,재산,명성이 있어
그래서 당신이 나와 함께 올 때 내 친구
당신은 같은 수 없을거야
그래서 그냥 그래,그리고 나와 함께 와서 그렇게 장님되지 않습니다,그것은 볼 시간이다
신은 환상이고 천국은 없어
그리고 아래의 지하세계도 없다
저 밖엔 천국도 없고 적그리스도 없어
현실 세계에 오신 것을 환영합니다
그리고 쇼!
밤중에 얼굴들 겁내지 마
그리고 당신 몸을 통제하게 하십시오
네온 불빛의 빔으로 내려가자
그리고 나는 당신의 영혼을 정화 할 것입니다
그래!
면도기의 가장자리에 서,공간과 시간에 손실
모든 침묵 폭포 주위,선을 그릴 준비
샷,외침,빛의 플래시,총알이 벽을 명중
아직 준비되지 않았으며,삶에 대한 싸움은 아직 끝나지 않았습니다
그러니 나랑 같이 집에 가자
다이아몬드처럼 우리는 돌로 변하기 전에 밝게 빛날 것입니다
신은 환상이고 천국은 없어
그리고 아래의 지하세계도 없다
저 밖엔 천국도 없고 적그리스도 없어
현실 세계에 오신 것을 환영합니다
그리고 쇼!
쇼에 환영,
이 현실 세계입니다
이 현실 세계입니다
쇼에 환영
그래,그래!