Gang Of Four — Guns Before Butter 가사 및 번역
이 페이지에는 Gang Of Four의 노래 "Guns Before Butter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All this talk of blood and iron
Is the cause of all my shaking
All this talk of blood and iron
Is the cause of all my shaking
All this talk of blood and iron
Is the cause of all my shaking
All this talk of blood and iron
It’s the cause of all my shaking
The fatherland’s no place to die for
It makes me want to run out shaking
I hear some talk of guns and butter
That’s something we can do without
If men are only blood and iron
O Doktor Doktor, what’s in my shirt?
Just keep quiet, no room for doubt
I’m hearing talk of joy in labour
I’ll tell you this you can leave me out
The motherland’s no place to cry for
I want some sand to hide my head in
I’m hearing talk of strength in labour
That’s something I can do without
If I’m only blood and iron
O Doktor Doktor, what’s in my shirt
Just keep quiet, no room for doubt
All this talk of blood and iron
It’s the cause of all my shaking
The fatherland’s no place to cry for
It makes me want to run out shouting
I hear some talk of guns and butter
That’s something I can do without
If men are only blood and iron
O Doktor Doktor, what’s in my shirt?
Just keep quiet, no room for doubt
가사 번역
피와 철에 대한 모든 이야기
내가 떨고 있는 이유가
피와 철에 대한 모든 이야기
내가 떨고 있는 이유가
피와 철에 대한 모든 이야기
내가 떨고 있는 이유가
피와 철에 대한 모든 이야기
내 모든 흔들림의 원인
조국을 위해 죽을 곳이 없어
흔들리고 싶어
나는 총과 버터에 대한 몇 가지 이야기를 듣고
그것은 우리가 없이는 할 수있는 일입니다
남자는 단지 혈액 및 철인 경우에
O 독토 독토,내 셔츠에 뭐가 들었니?
그냥 조용히,의심의 여지가
나는 노동에서 기쁨에 대한 이야기를 듣고 있어요
날 빼돌릴 수 있다고 말할게
조국은 울 곳이 없어요
모래가 내 머리를 감춰주길 원해
나는 노동에 힘에 대한 이야기를 듣고 있어요
그게 내가 없이는 할 수있는 일입니다
난 단지 혈액과 철 해요 경우
O 독토 독토,내 셔츠에 무엇이 들어 있니
그냥 조용히,의심의 여지가
피와 철에 대한 모든 이야기
내 모든 흔들림의 원인
조국을 위해 울 곳이 없어요
소리 지르고 싶어
나는 총과 버터에 대한 몇 가지 이야기를 듣고
그게 내가 없이는 할 수있는 일입니다
남자는 단지 혈액 및 철인 경우에
O 독토 독토,내 셔츠에 뭐가 들었니?
그냥 조용히,의심의 여지가