Gangway — This Can't Be´Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Gangway의 노래 "This Can't Be´Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This can’t be love
This must be love, love, love
This can’t be love
This can’t be love
This must be love, love, love
This can’t be love
Hey there, I’m talking to you
I’m so glad that you’re my girl
You can make me do this and always make me do that
And sometimes when I look at you
You look a bit distressed
On your wrist there’s a scar
And I never tried to ask you how the hell it got there
But I hope it was an accident
This can’t be love
This must be love, love, love
This can’t be love
Maybe more, I don’t know
Hey there, do you remember
The very first time we met
It was late in the evening on the 5th of July
I told you that I’d never fall in love again
You seemed quite bored
I said good night
And then I went home and stayed in bed for three weeks
Very conscious that we’d never meet again
This can’t be love
This must be love, love, love
This can’t be love
Maybe less, I don’t know
This can’t be love
This must be love, love, love
This can’t be love
Maybe more, I don’t know
And if you should ever leave me
I know I would feel as sad and lonely
As Mr. Carter when he arranged that mission in Iran
And everything went wrong
Everything that could go wrong went wrong
Hey there, I’m talking to you
I’m so glad that you’re my girl
You can make me do this and always make me do that
And sometimes when I look at you
You look a bit distressed
On your wrist there’s a scar
And I never tried to ask you how the hell it got there
But I hope it was an accident
This can’t be love
This must be love, love, love
This can’t be love
Maybe more, I don’t know
This can’t be love
This must be love, love, love
This can’t be love
Maybe less, I don’t know
This can’t be love
This must be love, love, love
This can’t be love
Maybe more, I don’t know
가사 번역
이건 사랑이 될 수 없어
이것은 사랑,사랑,사랑이어야합니다
이건 사랑이 될 수 없어
이건 사랑이 될 수 없어
이것은 사랑,사랑,사랑이어야합니다
이건 사랑이 될 수 없어
이봐,난 당신에게 말하는거야
네가 내 여자라서 기쁘다
당신은 내가 이것을 할 수 있고 항상 나를 그렇게 만들 수 있습니다
가끔 널 보면
좀 불안해 보이는데?
손목에 흉터가 있어요
그리고 나는 그것이 거기에 도착하는 도대체 어떻게 물어 보지 않았다
그러나 나는 그것이 사고 희망
이건 사랑이 될 수 없어
이것은 사랑,사랑,사랑이어야합니다
이건 사랑이 될 수 없어
어쩌면 더,나는 모른다
이봐,너 기억하니?
처음 만났을 때
이 7 월 5 일 저녁 늦었다
다신 사랑에 빠지지 않을 거라고 했잖아
지루해 보이던데
나는 좋은 밤 말했다
그리고 집에 가서 3 주 동안 침대에 있었어요
우리가 다시는 만나지 못할거라는걸 매우 의식하죠
이건 사랑이 될 수 없어
이것은 사랑,사랑,사랑이어야합니다
이건 사랑이 될 수 없어
어쩌면 덜,나는 모른다
이건 사랑이 될 수 없어
이것은 사랑,사랑,사랑이어야합니다
이건 사랑이 될 수 없어
어쩌면 더,나는 모른다
그리고 만약 당신이 날 떠나야 한다면
슬프고 외로울 거라는 거 알아
카터 씨로서이란에서 그 임무를 계획 할 때
그리고 모든 것이 잘못되었습니다
잘못 될 수있는 모든 것이 잘못되었습니다
이봐,난 당신에게 말하는거야
네가 내 여자라서 기쁘다
당신은 내가 이것을 할 수 있고 항상 나를 그렇게 만들 수 있습니다
가끔 널 보면
좀 불안해 보이는데?
손목에 흉터가 있어요
그리고 나는 그것이 거기에 도착하는 도대체 어떻게 물어 보지 않았다
그러나 나는 그것이 사고 희망
이건 사랑이 될 수 없어
이것은 사랑,사랑,사랑이어야합니다
이건 사랑이 될 수 없어
어쩌면 더,나는 모른다
이건 사랑이 될 수 없어
이것은 사랑,사랑,사랑이어야합니다
이건 사랑이 될 수 없어
어쩌면 덜,나는 모른다
이건 사랑이 될 수 없어
이것은 사랑,사랑,사랑이어야합니다
이건 사랑이 될 수 없어
어쩌면 더,나는 모른다