Garbage — Blackout 가사 및 번역
이 페이지에는 Garbage의 노래 "Blackout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Keeping my thoughts under wraps tonight
Keeping my feelings to myself
I’m already broken hearted
So let’s get this party started
The darkness comes with you
With longing and desire
Your anger burns inside your eyes
They flash like burning coal
Get out your head, get out your head
Try not to think, be cool, be calm, be fake
Dumb yourself down, numb yourself out
Fake it till you make it break
Make the world black out
All the hurt you nurse inside
You’d better cough it up Beautiful like shards of glass
In your throat they’ll cut you up Get out your head, get out your head
Try not to think, be cool, be calm, be fake
Dumb yourself down, numb yourself out
Fake it till you make it break
Make the world black out
That was such a wicked thing to say
That was such a spiteful thing to do You smile as the words spew out your mouth
So I laugh in your face right back at you
Oh-whoah
There’s no reward for men who weep
No medals given out
But better be the one who speaks
Than be the man who won’t
(You, and you, and you, and you)
Get out your head, get out your head
Try not to think, be cool, be calm, be fake
Dumb yourself down, numb yourself out
Fake it till you make it break
Make the world black out
We all blackout
We all blackout
We all blackout
We all blackout
가사 번역
오늘 밤 내 생각을 감싸고 있습니다
나 자신에게 내 감정을 유지
나는 이미 마음이 아프다
그럼 파티를 시작합시다
어둠은 당신과 함께 온다
갈망과 욕망으로
당신의 분노는 당신의 눈 안에 화상을 입습니다
그들은 석탄 연소처럼 플래시
머리에서 손 떼
쿨하게 생각하지 말고 침착하게 가짜로
멍청이,마비시켜
당신이 그것을 깰 때까지 그것을 가짜
세상을 검게 만들어
네가 간호사한테 상처 준 거
아름다운 유리조각처럼 기침하는 게 좋을 거야
네 목구멍에 가면 머릴 잘라버릴 거야
쿨하게 생각하지 말고 침착하게 가짜로
멍청이,마비시켜
당신이 그것을 깰 때까지 그것을 가짜
세상을 검게 만들어
정말 못된 말이었어
그 말은 당신의 입을 분출으로 당신이 미소를 할 수있는 그런 짓이었다
그래서 나는 바로 다시 당신에게 당신의 얼굴에 웃음
오-후아
눈물 나는 남자에 대한 보상은 없다
주어진 메달은 없습니다
그러나 더 나은 말을 하나
그렇지 않을 사람이 되는것 보다
(당신과 당신,그리고 당신,그리고 당신)
머리에서 손 떼
쿨하게 생각하지 말고 침착하게 가짜로
멍청이,마비시켜
당신이 그것을 깰 때까지 그것을 가짜
세상을 검게 만들어
우리 모두 정전
우리 모두 정전
우리 모두 정전
우리 모두 정전