Garbage — Drive You Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Garbage의 노래 "Drive You Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s funny how
Even now
You still support me after all the things that I’ve done
You’re so good to me
Waiting patienly
And isn’t it sad that you still have to ask if I care?
I never said I was perfect
But I can take you away
Walk on shells tonight
Can’t do right tonight
And you can’t say a word
Cause I leap down your throat
So uptight am I
I never said I was perfect
But I can drive you home
I got down on myself
Working too hard
Driving myself to death
Trying to beat out the faults in my head
What a mess I’ve made
Sure we all make mistakes
But they see me so large
That they think I’m immune to the pain
Walk on shells tonight
Can’t do right tonight
And you can’t say a word
Cause I leap down your throat
So uptight am I
I’m praying for a miracle
But I won’t hold my breath
I never said I was perfect
But can you take me home?
가사 번역
그것은 어떻게 재미
지금도
내가 해왔던 일들 때문에 아직도 날 지지해?
나한테 잘해줘
파티 당당하게 대기
그래도 내가 신경써야 하는 게 슬프지 않아?
나는 완벽했다 결코 말했다
하지만 널 데려갈 수 있어
오늘 밤 조개에 걸어
오늘 밤은 제대로 못 해
한 마디도 하지마
네 목을 따버릴거야
그래서 초조 해요
나는 완벽했다 결코 말했다
집에 데려다 줄게요
나는 나 자신을 내려 갔다
너무 열심히 일
내 자신을 죽음으로 몰아
내 머리에서 결점을 두들겨 패려고
내가 만든 어떤 엉망
물론 우리 모두는 실수를합니다
하지만 그들은 나를 너무 크게 봅니다
그들은 내가 고통에 면역자라고 생각한다고
오늘 밤 조개에 걸어
오늘 밤은 제대로 못 해
한 마디도 하지마
네 목을 따버릴거야
그래서 초조 해요
기적을 바라고 있어요
그러나 나는 내 숨을 멈추지 않을 것이다
나는 완벽했다 결코 말했다
집에 데려다 줄래?