Garbage — Even Though Our Love Is Doomed 가사 및 번역
이 페이지에는 Garbage의 노래 "Even Though Our Love Is Doomed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m getting desperate
Desperate for a revolution
Some kind of spark
Some kind of connection
In these dangerous days
Come a little bit closer
I need to understand
Why we kill the things we love the most
Kill the things we love
Kill the things we love the most
Why we kill the things we love the most
Kill the things we love
Kill the things we love the most
But they don’t burn like we do They don’t burn like we do And even though our love is doomed
And even though we’re all messed up We’re still waiting for tomorrow
We’re still aching for tomorrow
And even though our love is cruel
And even though our stars are crossed
You’re the only thing worth fighting for
You’re the only thing worth dying for
Don’t wanna be dead alive
Don’t wanna be dull to extinction
Don’t wanna be lost in dreams
Don’t wanna be caught sleepwalking
Maybe I should break the chain
Maybe I should break the connection
Such strange little birds
Devoured by our obsessions
Can you love me for what I’ve become
Love me for what I Said that I would not become
Can you love me for what I’ve become
Love me for what I Said that I would not become
Cause they don’t burn like I do They don’t burn like I do And even though our love is cruel
And even though our stars are crossed
We’re still waiting for tomorrow
We’re still aching for tomorrow
And even though our love is doomed
And even though we’re all messed up You’re the only thing worth fighting for
You’re the only thing worth dying for
And even though our love is doomed
Even though our love is doomed
Even though our love is doomed
Even though our love is doomed
Even though our love is doomed
Even though our love is doomed
Even though our love is doomed
You’re the only thing worth fighting for
You’re the only thing worth dying for
가사 번역
나는 필사적 얻고있다
혁명에 대한 절망
어떤 종류의 스파크
어떤 종류의 연결
이 위험한 날에
조금만 더 가까이 와
나는 이해할 필요가있다
우리가 가장 사랑하는 것들을 죽이는 이유
우리가 사랑하는 것들을 죽여라
우리가 가장 사랑하는 것들을 죽여라
우리가 가장 사랑하는 것들을 죽이는 이유
우리가 사랑하는 것들을 죽여라
우리가 가장 사랑하는 것들을 죽여라
하지만 우리처럼 불태우진 않는다 우리처럼 불태워지지도 않는다
그리고 비록 우리가 모두 엉망이지만 우리는 여전히 내일 기다리고 있습니다
우리는 여전히 내일 아프고 있습니다
비록 우리의 사랑은 잔인하지만
그리고 비록 우리의 별들이 교차하더라도
넌 싸울 가치가 있는 유일한 사람이야
너만이 죽을 가치가 있어
죽고 싶지 않아
멸종 위기에 처하고 싶지 않아
꿈속에서 길을 잃고 싶지 않아
몽유병 걸리면 안 돼
어쩌면 내가 체인을 깰 것인가
어쩌면 나는 연결을 끊어야 할 것이다
그런 이상한 작은 새
우리의 강박 관념에 의해 먹어
당신은 내가 된 것에 대해 나를 사랑 할 수 있습니까
내가 하지 않을 것 이라고 말했다 것에 대 한 날 사랑
당신은 내가 된 것에 대해 나를 사랑 할 수 있습니까
내가 하지 않을 것 이라고 말했다 것에 대 한 날 사랑
우리 사랑이 잔혹하더라도 나처럼 타지 않거든
그리고 비록 우리의 별들이 교차하더라도
우리는 여전히 내일 기다리고 있습니다
우리는 여전히 내일 아프고 있습니다
그리고 비록 우리의 사랑은 운명이더라도
그리고 우리가 모두 망친다고 해도 넌 싸울 가치 있는 유일한 사람이야
너만이 죽을 가치가 있어
그리고 비록 우리의 사랑은 운명이더라도
비록 우리의 사랑은 운명이지만
비록 우리의 사랑은 운명이지만
비록 우리의 사랑은 운명이지만
비록 우리의 사랑은 운명이지만
비록 우리의 사랑은 운명이지만
비록 우리의 사랑은 운명이지만
넌 싸울 가치가 있는 유일한 사람이야
너만이 죽을 가치가 있어