Garbage — So We Can Stay Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Garbage의 노래 "So We Can Stay Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Imagine this: we make things right
So beautiful, we cling tonight
To all our dreams, we pin them up We lose our minds if we lose our hope
We swear to change, but we bottle it Stick to our guns and all our sins
We bury fear, we drink to it We might cheat death if we worship it So we can stay alive
Our sex, our power, our drive
We lose ourselves inside
So we can feel alive
You’re the one who should be on trial
For all your hate and your denial
Be careful what it is you break
Every broken thing can’t be fixed
And all those fragile things we are
They find their voice, they find their power
They take a grasp around your throat
They keep squeezing till your life runs out
So we can stay alive
Our sex, our power, our drive
We lose ourselves inside
So we can feel alive
(Masochistic victim sadist
Victor vanquish valour sadness
Lust and love, our lives, our blindness)
(We can feel alive)
All alone we fight the fear
By ourselves in every way
(We can feel alive)
All our lust, all our greed
All our hate, we’re on our knees
(We can feel)
Hear us beg, hear us pray
We can stay alive
We can stay alive
We can stay alive
We can stay alive
We can stay alive
We can stay alive
가사 번역
이 상상:우리는 일을 바로
그래서 아름다운,우리는 오늘 밤 집착
우리의 모든 꿈에,우리는 우리가 우리의 희망을 분실 한 경우 우리는 우리의 마음을 잃게 그들을 고정
우리는 변화를 맹세하지만,우리는 병 우리의 총과 우리의 모든 죄에 충실
우리는 두려움을 묻어,우리는 그것을 마시면 우리는 죽음을 속일 수 있습니다.
우리의 성,우리의 힘,우리의 드라이브
우리는 안에서 자신을 잃는다.
그래서 우리는 살아 느낄 수 있습니다
당신은 재판에 있어야 하나
너의 모든 증오와 거부를 위해
당신이 휴식 무엇 조심
모든 깨진 것은 고정 될 수 없습니다
그리고 우리가 그 모든 깨지기 쉬운 것들
그들은 자신의 목소리를 찾아,그들은 그들의 힘을 찾을 수 있습니다
그들은 당신의 목 주위에 파악
네 인생이 다 떨어질때까지 계속 꽉 쥐어
그래서 우리는 살아 있을 수 있습니다
우리의 성,우리의 힘,우리의 드라이브
우리는 안에서 자신을 잃는다.
그래서 우리는 살아 느낄 수 있습니다
(매저 키즘 피해자 새디스트
빅터 배니쉬 용맹 슬픔
욕심과 사랑,우리의 삶,우리의 실명)
(우리는 살아 있다고 느낄 수 있습니다)
혼자 우리는 두려움 싸움
모든 방법으로 우리 자신에 의해
(우리는 살아 있다고 느낄 수 있습니다)
우리의 모든 욕망,모든 탐욕
우리의 모든 증오,우리는 우리의 무릎에
(우리는 느낄 수 있습니다)
우리가 구걸 듣고,기도를 들어라.
우리는 살아 있을 수 있습니다
우리는 살아 있을 수 있습니다
우리는 살아 있을 수 있습니다
우리는 살아 있을 수 있습니다
우리는 살아 있을 수 있습니다
우리는 살아 있을 수 있습니다