Garbage — Wicked Ways 가사 및 번역
이 페이지에는 Garbage의 노래 "Wicked Ways"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried hard to mend my wicked ways
I acted like a lunatic for years
Lord knows I try to be good
I’d keep my promises if only I could
You count your blessings that I can’t rely on you
And I tried, and I tried, and I tried, and I tried
Clutch your pictures of the Pope
Pray to God for love and hope
Bring the Virgin home for luck
Bolt the door down, keep it shut
I’ve done things I never thought I’d do
Sure it helps to lose myself in you
A little time and I’ll be alright
C’mon sugar, let’s go out tonight
Forgive your trespasses and all that we’ve been through
Oh I tried, and I tried, and I tried, and I tried
And I tried, and I tried, and I tried, and I tried
Clutch your pictures of the Pope
Pray to God for love and hope
Bring the Virgin home for luck
Bolt the door down, keep it shut
That sinking feeling
When you are leaving
All I believed in
Walks out the door
I tried hard to mend my wicked ways
The damage’s done, there’s nothing left to save
Oh I tried
And I tried, and I tried
And I tried, and I tried, and I tried, and I tried
Clutch your pictures of the Pope
(just like I told you)
Pray to God for love and hope
(just like I warned you)
Bring the Virgin home for luck
(just like I told you)
Bolt the door down, keep it shut
(just like I warned you)
가사 번역
나는 나의 사악한 방법을 수선하기 위해 열심히 노력했다.
몇 년 동안 정신병자처럼 행동했어
주님은 내가 잘하려고 알고
나는 단지 내가 할 수 있다면 내 약속을 지킬 것입니다
당신은 내가 당신을 의지 할 수없는 당신의 축복을 계산
그리고 나는 시도했고,시도했고,시도해봤다.
교황님 사진 꽉 잡아
사랑과 희망을 위해 하나님 께기도하십시오
행운을 위해 처녀 집에 가져 오십시오
문을 잠그고 닫아
나는 내가 할 것이라고 생각하지 못한 일을 해왔다
물론 그것은 당신 자신을 잃는 데 도움이
조금 있으면 괜찮아질 거야
설탕 어서,오늘 밤 나가자
당신의 무단침입과 우리가 겪은 모든 것을 용서하십시오
아,시도,나는 시도,나는 시도,나는 시도
그리고 나는 시도했고,시도했고,시도해봤다.
교황님 사진 꽉 잡아
사랑과 희망을 위해 하나님 께기도하십시오
행운을 위해 처녀 집에 가져 오십시오
문을 잠그고 닫아
그 침몰 느낌
당신이 떠날 때
내가 믿었던 모든 것
문 밖으로 산책
나는 나의 사악한 방법을 수선하기 위해 열심히 노력했다.
피해는 끝났어 남은 건 아무것도 없어
오,나는 시도
그리고 나는 시도,나는 시도
그리고 나는 시도했고,시도했고,시도해봤다.
교황님 사진 꽉 잡아
(내가 당신에게 말한 것처럼)
사랑과 희망을 위해 하나님 께기도하십시오
(내가 경고 한 것처럼)
행운을 위해 처녀 집에 가져 오십시오
(내가 당신에게 말한 것처럼)
문을 잠그고 닫아
(내가 경고 한 것처럼)