Gareth Liddiard — The Collaborator 가사 및 번역
이 페이지에는 Gareth Liddiard의 노래 "The Collaborator"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well here’s a simple question
Were it 1941
An army came, changed all the names
And finished all your fun
Who’d collaborate?
Is it an easy thing to do
And if fate was just a choice
Who’d be on the side to lose?
Swearing they did not know
I swear I did not know
Hindsight can be cruel sometimes
I swear I did not know
I was waiting in a restaurant
Where officers would eat
And my wife ran the hotel upstairs
And she changed their dirty sheets
They’d treat us good, at least as well
As you’d expect to be
We just did what we were told to do
And then go home and sleep
I swear we did not know
I swear we did not know
We did not have a crystal ball
And had to bear a load
Then came the deliverance
The officers were gone
The tables were left empty
The hotel foreclosed on
We found no love in our city
We had nothing and no one
We lived on food stamps
Until I found work
Selling soap in Avignon
I swear we did not know
I swear we did not know
You lay with dogs, you catch their fleas
Much later down the road
So be careful who you’re sleeping with
'Cause times have changed a bit
The borders are more porous now
They breach the walls with tricks
You could be one of them yourself
To someone, somewhere else
So don’t mark your hands with blindness
Before all the cards are dealt
'Cause a change will always come
가사 번역
그럼 여기에 간단한 질문이 있습니다
1941 년인가
군대가 와서 모든 이름을 바꿨습니다
그리고 모든 재미를 완료
누가 공동 작업을 했을까요?
그것은 쉽게 할 수 있습니까
그리고 운명은 단지 선택 인 경우
누굴 잃을까?
그들이 알고하지 않았다 맹세
나는 몰랐다 맹세
돌이켜 보면 때로는 잔인 할 수 있습니다
나는 몰랐다 맹세
나는 레스토랑에서 기다리고 있었다
장교가 먹을 곳
그리고 내 아내는 위층에 호텔을 운영했다
그리고 그녀는 자신의 더러운 시트를 변경
우릴 잘 대해주겠지
당신이 예상 할 수 있듯이
우리는 단지 우리가 하라는 것을했습니다
그리고 집에 가서 자
나는 우리가 알고하지 않았다 맹세
나는 우리가 알고하지 않았다 맹세
우리는 크리스탈 공을 가지고 있지 않았다
그리고 짐을 짊어져야 했다
그런 다음 구원이 왔습니다
장교는 사라졌다
테이블은 비어 있었다
이 호텔은 압류
우리는 우리의 도시에서 사랑을 찾을 수 없습니다
우리는 아무것도 아무도 없었다
우리는 푸드 스탬프에 살고
내가 일을 찾을 때까지
아비뇽에서 비누 판매
나는 우리가 알고하지 않았다 맹세
나는 우리가 알고하지 않았다 맹세
당신은 강아지와 누워,당신은 그들의 벼룩을 잡을 수있어
훨씬 나중에 길 아래로
그러니 누구랑 자는지 조심히 다뤄
시간이 좀 바뀌었거든
국경은 이제 더 다공성
그들은 트릭으로 벽을 위반
당신은 그들 중 하나가 될 수 있습니다
누군가,다른 곳에
그래서 실명을 가진 당신의 손을 표시하지 마십시오
모든 카드가 취급되기 전에
왜냐하면 변화는 항상 올 것이기 때문이다