Garfunkel and Oates — Hey Girl in the Moonlight 가사 및 번역
이 페이지에는 Garfunkel and Oates의 노래 "Hey Girl in the Moonlight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where do I look when someone’s serenading me I look him in the eyes and it feels really awkward
Am I supposed to stare at him the entire song?
If I look away, will he know I’m bored?
Can’t he just look beyond the horizon
Like a cowboy in a Folger’s commercial
Or close his eyes like he’s feeling real deep
So I can close my eyes like I’m going to sleep
Hey girl
Hey girl
Hey girl in the moonlight
Why doesn’t he break
Eye contact
Doens’t he feel stupid singing at me like that?
He plays guitar as well as me And that’s not saying much
He sings like he’s in 1983
Like Richard Marx but tough
Hey girl
Hey girl
Hey girl in the moonlight
Everybody
Hey girl
Hey girl
Hey girl in the moonlight
Where do I look when someone’s serenading at me
I look him in the eyes and it feels really awkward
Hey girl in the moonlight
가사 번역
나는 누군가가 나를 세레나데로 볼 때 어디에서 보이는가 나는 그를 눈으로 보았고 정말 어색하다고 느낀다
노래 전체를 쳐다보고 있어야 하나요?
내가 멀리 보면,그는 내가 지루 해요 알 수 있습니까?
그는 단지 수평선을 넘어 볼 수 없습니다
폴거 광고에서 카우보이 처럼요
눈을 감거나 마치 깊은 곳에 있는 것처럼
잠드는 것처럼 눈을 감을수있어
이봐 여자
이봐 여자
달빛 속의 소녀
왜 헤어지지 않는 거지?
눈 접촉
그렇게 바보 같은 노래를 부르면 안 돼?
저뿐만 아니라 기타를 쳐요
1983 년처럼 노래해요
리처드 마르크스처럼 하지만 힘든
이봐 여자
이봐 여자
달빛 속의 소녀
모두
이봐 여자
이봐 여자
달빛 속의 소녀
세레나뎅이가 날 어디서 봐?
나는 그 눈을 보면서 정말 어색하다고 느낀다
달빛 속의 소녀