Garland Jeffreys — Night Of The Living Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Garland Jeffreys의 노래 "Night Of The Living Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was the night of the living dead
Everybody was dead in their head
Everybody was dead and the maid was in bed
And the butler he said, «Get up»
The people were placid, so calm and collected
So utterly, utterly, so still and serene
They came in like zombies, asleep and affected
They sipped from their cocktails, an incredible scene
Just a robot actin' crazy
He’s so happy 'cause he’s got some clout
Just a robot from the college
On vacation, drinkin' Dragon Stout
It was the night of the living dead
Everybody was dead in their head
Everybody was dead and the maid was in bed
And the butler he said, «Get up, get up, get up, get up, get up»
There’s David and there’s Lisa, so cold and controlled
Like frozen emotion, like ice on the ocean
The girls are all naked and wet by the pool
And the boys are all part of the jet-set, composed and so cool
Just a robot actin' crazy
She’s so happy 'cause she’s got some clout
Just a robot from the college
On vacation, drinkin' Dragon Stout
It was the night of the living dead
Everybody was dead in their head
Everybody was dead and the maid was in bed
And the butler he said, «Get up, get up, get up, get up, get up»
I’m gonna take you higher and higher
가사 번역
살아있는 죽은 자의 밤이었어
모두 머리 속에서 죽었어
모두 죽었고 하녀는 침대에 있었어
그리고 집사는"일어나"고 말했다»
사람들은 평온한,그래서 조용하고 수집했다
그래서 완전히,완전히,그래서 여전히 고요한
그들은 잠 들어 영향을받는 좀비처럼 들어왔다
그들은 놀라운 장면 인 칵테일에서 홀짝 거렸습니다
그냥 로봇 행동'미친
응괴가 있어서 너무 행복해
그냥 대학에서 로봇
휴가 중 드래곤 스타우트를 마시고
살아있는 죽은 자의 밤이었어
모두 머리 속에서 죽었어
모두 죽었고 하녀는 침대에 있었어
그리고 집사가 말하길"일어나,일어나,일어나,일어나,일어나,일어나»
데이비드가 있는데 리사가 너무 춥고 통제돼 있어
얼어붙은 감정처럼 바다에 얼어붙은 감정처럼
이 여자 가 모든 육안 고 젖::이 수영장
그리고 소년 제트 세트의 모든 부분,구성 하 고 너무 멋진
그냥 로봇 행동'미친
응괴가 있어서 너무 행복해
그냥 대학에서 로봇
휴가 중 드래곤 스타우트를 마시고
살아있는 죽은 자의 밤이었어
모두 머리 속에서 죽었어
모두 죽었고 하녀는 침대에 있었어
그리고 집사가 말하길"일어나,일어나,일어나,일어나,일어나,일어나»
더 높이 데려다 줄게