Garou — Avec Elle 가사 및 번역
이 페이지에는 Garou의 노래 "Avec Elle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On dit que je ne suis plus le même
Depuis que je suis avec elle
Que je serais même devenu fidèle
C’est vous dire combien je l’aime
J’ai laissé entrer une femme dans ma vie
Et elle m’a remis sur le chemin de l’amour
Avant d'être avec elle
J’avais fait plus d’un détour
Avec elle
Oh la vie est bien plus belle avec elle
Avec elle
Oh la vie est moins cruelle avec elle
Avec elle
Oh la vie me donne des ailes avec elle
Quand je m’envoie en l’air
Oh elle me ramène les pieds sur terre
On dit qu’elle m’enchaîne à elle
Que dans ma vie c’est elle qui mène
Comment voulez-vous que je me rebelle
Si je suis si bien dans ses chaînes
J’ai laissé entrer un soleil dans ma vie
Et moi qui vivais comme un oiseau de nuit
Pour lui faire son café
Je me lève avant le jour
Avec elle
Oh la vie est bien plus belle avec elle
Avec elle
Oh la vie est moins cruelle avec elle
Avec elle
Oh la vie me donne des ailes avec elle
Quand je suis tombé
C’est elle qui m’a relevé
J’ai laissé entrer une femme dans ma vie
Et elle m’a remis sur le chemin de l’amour
Avant d'être avec elle
J’avais fait plus d’un détour
Avec elle
Oh la vie est bien plus belle avec elle
Avec elle
Oh la vie est moins cruelle avec elle
Avec elle
Oh la vie me donne des ailes avec elle
Quand je m’envoie en l’air
Elle me ramène les pieds sur terre
D’aussi loin que je me rappelle
Je n’ai pas connu d’amour tel
Qu’avec elle
가사 번역
그들은 내가 더 이상 같은 아니에요 말한다
내가 그녀와 함께 한 이후로
나는 심지어 충실 될 것이라고
내가 그를 얼마나 사랑하는지
난 내 삶에 여자를 보자
그리고 그녀는 다시 사랑의 길에 저를 넣어
그녀와 함께 있기 전에
나는 하나 이상의 우회를했다
그녀와 함께
오 인생은 그것으로 훨씬 더 아름답다
그녀와 함께
오 인생은 그녀에게 덜 잔인
그녀와 함께
오 인생은 나에게 날개를 준다
내가 폭발 할 때
오,그녀는 지구로 나를 다시 제공합니다
그들이 말하길 그녀가 나를 그녀에게 묶어줬다더군.
내 삶에서 그녀가 리드하는
어떻게 내가 반란을 일으키길 원해?
내가 그의 사슬에 너무 좋은 경우
나는 내 삶에 태양을 보자
난 벌새처럼 살았어
그녀의 커피를 만들려면
나는 하루 전에 일어나
그녀와 함께
오 인생은 그것으로 훨씬 더 아름답다
그녀와 함께
오 인생은 그녀에게 덜 잔인
그녀와 함께
오 인생은 나에게 날개를 준다
내가 떨어질 때
날 데리러 온 건 그녀야
난 내 삶에 여자를 보자
그리고 그녀는 다시 사랑의 길에 저를 넣어
그녀와 함께 있기 전에
나는 하나 이상의 우회를했다
그녀와 함께
오 인생은 그것으로 훨씬 더 아름답다
그녀와 함께
오 인생은 그녀에게 덜 잔인
그녀와 함께
오 인생은 나에게 날개를 준다
내가 폭발 할 때
그녀는 지구로 나를 다시 제공합니다
내가 기억하는 한
나는 그런 사랑을 몰랐다
그녀와 함께 그