Garou — Je l'Aime Encore 가사 및 번역
이 페이지에는 Garou의 노래 "Je l'Aime Encore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qui la regarde, qui la caresse
Qui lui fait l’amour et la laisse
Qui s’approche tout près de son corps
Sans savoir que je l’aime encore
Qui lui fait oublier mon nom
Quel sorcier voudou, quel démon
L’a envoutée de ses sorts
Sans savoir que je l’aime encore
Je l’aime encore
Qu’est-ce que ça fait
Je n’ai pas honte d’avouer
Que je suis perdu sans ses bras
Que je pleure quand elle n’est pas là
Quand je l’imagine se donner
A un autre qu’elle peut aimer
Qu’elle peut aimer
Qui la touche et qui la salit
Quel salaud se couche dans son lit
Qui l’embrasse et qui la dévore
Sans savoir que je l’aime encore
Qui peut-être l’a fait pleurer
Et qui l’oblige à m’oublier
Je suis sûr qu’elle pense qu’elle a tort
Sans savoir que je l’aime encore
Oh je l’aime encore
Qu’est-ce que ça fait
Je n’ai pas honte d’avouer
Que je suis perdu sans ses bras
Que je pleure quand elle n’est pas là
Quand je l’imagine se donner
A un autre qu’elle peut aimer
Qu’elle peut aimer
Oh je l’aime encore et j’ai le droit
De savoir ce qu’elle fait sans moi
Pour qui les soirs elle se maquille
Et pour qui elle se déshabille
Pour qui elle versera les larmes
Pour qui elle redeviendra femme
Je l’aime encore
Je l’aime encore
가사 번역
누가 그녀를 보면,누가 그녀를 애무
누가 그녀에게 사랑을 만들어 그녀를 떠나
그녀의 몸에 가까이 얻기
나는 아직도 그녀를 사랑한다는 것을 모르고
내 이름을 잊게 하는군
이 얼마나 의지가 마법사야,악마야
그녀의 주문으로 그녀를 매혹
나는 아직도 그녀를 사랑한다는 것을 모르고
나는 아직도 그녀를 사랑 해요
그것은 무엇을 같이 느낍니까
나는 고백 부끄러워 아니에요
팔이 없으면 길을 잃었다고
그녀가 없을 때 난 울고
내가 그를 상상할 때
또 다른 그녀는 같은 수 있습니다
그녀가 사랑할 수 있다
누가 그것을 만지고 누가 그것을 더럽게 만든다
어떤 새끼가 침대에 누워
누가 그녀에게 키스하고 그녀를 삼켜
나는 아직도 그녀를 사랑한다는 것을 모르고
누가 그를 울게 만들었을까요
그리고 누가 그를 나를 잊도록 강요합니까
그녀가 틀렸다고 생각하겠죠
나는 아직도 그녀를 사랑한다는 것을 모르고
오,난 아직도 그것을 사랑 해요
그것은 무엇을 같이 느낍니까
나는 고백 부끄러워 아니에요
팔이 없으면 길을 잃었다고
그녀가 없을 때 난 울고
내가 그를 상상할 때
또 다른 그녀는 같은 수 있습니다
그녀가 사랑할 수 있다
오,난 여전히 그녀를 사랑하고 난 권리가
나 없이 뭘 하는지
저녁에 그녀가 화장에 넣어 누구를 위해
그리고 누구를 위해 그녀는 옷을 벗고
그녀가 눈물을 흘릴 누구를 위해
그녀가 다시 여자가 될 것입니다 누구를 위해
나는 아직도 그녀를 사랑 해요
나는 아직도 그녀를 사랑 해요