Garou — Je Lui Pardonne 가사 및 번역
이 페이지에는 Garou의 노래 "Je Lui Pardonne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A cette façon qu’il avait
De te regarder un peu trop
De te parler d’un peu trop près
De boire chacun de tes mots
J’ai compris
Qu’il était comme moi tombé
Au fond de tes yeux de madonne
Je lui pardonne
A chaque pas que tu faisais
On le voyait tourner autour
Sans trop d’effort on devinait
Qu’il était éperdu d’amour
J’ai compris
Qu’il t’aurait probablement fait
Apporter diamants et couronnes
Je lui pardonne
Je lui pardonne parce que t’es belle
Que ton sourire est mortel
Parce que je sais ce que ça donne
Parce qu’on peut croire à des nuits blanches
A voir le dessin de tes hanches
Et rêver qu’on s’y abandonne
Je lui pardonne
J’en ai vu tomber tellement
Dans leurs costumes de vautour
Je sais que tu m’aimes et pourtant
Je sais le risque que je cours
Quand je vois tous ces condamnés soupirants
Devant la beauté en personne
Je leur pardonne
Je leur pardonne parce que t’es belle
Que ton sourire est mortel
Parce que je sais ce que ça donne
Et parce qu’on peut croire à des nuits blanches
A voir le dessin de tes hanches
Et rêver qu’on s’y abandonne
Je leur pardonne
Alors ce presque débutant
Qui te fait ces yeux de velours
Alors cet inconnu tremblant
Comme moi éperdu d’amour
Je lui pardonne
가사 번역
이 방법으로 그는 했다
당신을 너무 많이 보고
조금 너무 밀접하게 당신에게 이야기
당신의 모든 말을 마시
나는 그것을 얻을.
내가 쓰러진 것처럼
당신의 마돈나 눈에 깊은
나는 그를 용서
당신이 걸렸다 모든 단계
우리는 그가 돌아 다니는 것을 볼 수 있었다
너무 많은 노력없이 우리는 짐작
사랑에 빠졌다고
나는 그것을 얻을.
그가 아마 당신에게 했을거라고
다이아몬드와 크라운 가져와
나는 그를 용서
네가 아름다워서 용서할게
당신의 미소는 치명적인 것을
나는 그것이 무엇을 주는지 알고 있기 때문에
당신은 잠못드는 밤을 믿을 수 있기 때문에
보 이 그림 의 귀하의 엉덩이
그리고 우리가 포기 꿈
나는 그를 용서
나는 그것이 너무 많이 떨어지는 것을 보았다
그들의 독수리 의상
날 사랑한다는 거 알아
내가 감수할 위험이 있다는 걸 알아
이 모든 구혼자를 볼 때
의 앞에 아름다움 사람
나는 그들을 용서
당신이 아름답기 때문에 나는 그들을 용서합니다
당신의 미소는 치명적인 것을
나는 그것이 무엇을 주는지 알고 있기 때문에
그리고 당신은 잠못드는 밤을 믿을 수 있기 때문에
보 이 그림 의 귀하의 엉덩이
그리고 우리가 포기 꿈
나는 그들을 용서
그래서이 거의 초보자
누가 당신에게 그 벨벳 눈을 만든다
그래서 이 떨리는 낯선 사람
사랑에서 길을 잃은 나 같은
나는 그를 용서