Garou — Le sucre et le sel 가사 및 번역
이 페이지에는 Garou의 노래 "Le sucre et le sel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai compté toutes tes caresses
Et celles qui manquent quand tu n’es pas lÃ
Je sais je n’ai pas de promesse
Mais ma gorge est sèche quand tu t’en vas
Je ne m’en vais pas, mon coeur te reste
Marqué à jamais, d’une place pour toi
Et tous les mots que je te laisse
Sont toujours vivants, sont toujours lÃ
A chaque seconde, Ã chaque pas
Où as tu passé ta semaine?
Embrasse t-elle aussi bien que moi?
Je veux dÃ(c)jà que tu reviennes
Dis-moi encore ce que tu dis tout bas
Je ne m’en vais pas, ton coeur commande
Le mien est si grand qu’il ne fait pas de choix
Le sucre et le sel se ressemblent
Mais j’aime les deux, pour toujours, Ã la fois
A chaque seconde, Ã chaque pas
Le sucre et le sel se mÃ(c)langent
Mais il n’y aura de goÃ"t à la fin
Le sucre et le sel se dÃ(c)rangent
Car dans je t’aime il y a, tu m’appartiens
Je te veux rien que pour moi
Je n' sais pas faire de choix
Mais t’aimer ç a ne suffit pas
J’ai assez d’amour pour ç a
Je saurai tout te donner
Je vous aime toute à jamais
Je ne sais pas te partager
Et choisir c’est renoncer
Qu’est ce qu’elle a que je n’ai pas?
Même quand je ferme les yeux
Qu’est ce qu’elle a que je n’ai pas?
C’est le sucre et le sel que je veux
가사 번역
나는 모든 애무 계산
그리고 당신이 거기 없을 때 누락 된 것들
나는 약속이 없다 알고
하지만 네가 떠날 때 내 목이 말라
난 떠나지 않을거야,내 마음은 당신과 함께 유지됩니다
당신을 위한 장소
그리고 내가 너에게 남긴 모든 단어들
항상 살아 있고,항상 거기에 있습니까
매초,매 단계
일주일은 어디 있었어?
나만큼 키스도 해?
네가 돌아왔으면 좋겠어
다시 낮은 무슨 말을하는지 말해
난 떠나지 않을거야,당신의 심장 명령
내 것은 그것이 선택의 여지가 없다는 것을 너무 큽니다
설탕과 소금은 비슷합니다
그러나 나는 둘 다 영원히,둘 다 사랑한다
매초,매 단계
설탕과 소금 변화
그러나 결국 맛이 있을 것입니다
설탕과 소금 분해
왜냐면 난 널 사랑하니까 넌 내 것이니까
날 위해서 널 원해
어떻게 선택을 해야 할지 모르겠어
하지만 널 사랑하는 건 충분하지 않아
나는 이것에 대한 충분한 사랑을 가지고있다
나는 당신에게 모든 것을 줄 것이다
나는 당신을 영원히 사랑합니다
나는 당신을 공유 할 수 없다
그리고 선택은 포기
내가 없는 게 무슨 문제야?
눈을 감아도
내가 없는 게 무슨 문제야?
이건 내가 원하는 설탕과 소금이야