Gary Barlow — Shame 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Barlow의 노래 "Shame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, there’s three versions of this story
Mine and yours and then the truth
And we can put it down to circumstance
Our childhood, then our youth
Out of some sentimental gain I wanted you to feel my pain
But it came back return to sender
I read your mind and tried to call, my tears could fill the Albert Hall
Is this the sound of sweet surrender?
What a shame we never listened
I told you through the television
And all that went away was the price we paid
People spend a lifetime this way
Oh, what a shame
So I got busy throwing everybody
Underneath the bus, oh And with your poster thirty foot high
At the back of Toys R Us
I wrote a letter in my mind, but the words were so unkind
About a man I can’t remember
I don’t recall the reasons why, I must have meant them at the time
Is this the sound of sweet surrender?
What a shame we never listened
I told you through the television
And all that went away was the price we paid
People spend a lifetime this way
And that’s how they stay
Oh, what a shame
Words come easy
When they’re true
Words come easy
When they’re true
So I got busy throwing everybody underneath the bus
And with your poster thirty foot high at the back of Toys R Us Now we can put it down to circumstance
Our childhood, then our youth
What a shame we never listened
I told you through the television
And all that went away was the price we paid
People spend a lifetime this way
And that’s how they stay
People spend a lifetime this way
Oh, what a shame
What a shame
Such a shame, what a shame
가사 번역
음,이 이야기의 세 가지 버전이 있습니다
내 것과 네 것 그리고 진실
그리고 우리는 상황에 그것을 내려 놓을 수 있습니다
우리의 유년기,그 후에 우리의 젊음
감성적인 이득을 위해서 내 고통을 느꼈으면 했어
그러나 그것은 보낸 사람에게 돌아 왔습니다
당신의 마음을 읽고 전화를 시도,내 눈물은 알버트 홀을 채울 수 있습니다
이 달콤한 항복의 소리인가?
우리가 결코 듣지 못한 수치
텔레비전을 통해 당신을 말했다
그리고 멀리 간 모든 것은 우리가 지불 한 가격이었다
사람들은 평생을 이렇게 보내죠
아,무슨 부끄러운
그래서 나는 모두를 던지고 바빴다
버스 아래,오,당신의 포스터 서른 피트 높이
우리 장난감 의 뒷면에
내 마음 속에 편지를 썼는데
내가 기억할 수 없는 남자에 대해서
왜 그런지 기억이 안 나는데 그때 그 의미가 있었을까?
이 달콤한 항복의 소리인가?
우리가 결코 듣지 못한 수치
텔레비전을 통해 당신을 말했다
그리고 멀리 간 모든 것은 우리가 지불 한 가격이었다
사람들은 평생을 이렇게 보내죠
그리고 그들이 머물 방법입니다
아,무슨 부끄러운
말은 쉽게 온다
그들이 사실 일 때
말은 쉽게 온다
그들이 사실 일 때
그래서 나는 버스 아래 모두를 던지는 바빴다
그리고 당신의 포스터와 함께 서른 피트 높이 장난감 R 의 뒷면에 우리는 지금 상황에 내려 놓을 수 있습니다
우리의 유년기,그 후에 우리의 젊음
우리가 결코 듣지 못한 수치
텔레비전을 통해 당신을 말했다
그리고 멀리 간 모든 것은 우리가 지불 한 가격이었다
사람들은 평생을 이렇게 보내죠
그리고 그들이 머물 방법입니다
사람들은 평생을 이렇게 보내죠
아,무슨 부끄러운
이 얼마나 수치
이러한 수치,어떤 수치