GARY CHAPMAN — Finally 가사 및 번역
이 페이지에는 GARY CHAPMAN의 노래 "Finally"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish my mind wouldn’t argue with my heart
It splits the day apart
Into time well spent and time just thrown away
I wish my heart would please make up my mind
I’m wasting so much time
Gotta catch a glimpse of how it’s gonna be When finally
I look inside your eyes and see
Reflections of yourself in me The way you always said it would be When finally
I’m loving you like you love me It happened oh so easily
I looked at you and it came to me Finally
The day to day just keeps on spinning round
But this one thing I have found
I can close my eyes and be there in your arms
You take me to a place that’s safe and warm
You’re my harbor in the storm
Wanna lose myself in being there with you
(REPEAT CHORUS)
When finally
I look inside your eyes and see
Reflections of yourself in me The way you always said it would be When finally
I’m loving you like you love me It happened oh so easily
I looked at you and the love in your heart
Cut right through to me And my eyes can see
Finally
가사 번역
내 마음이 내 마음과 논쟁하지 않기를 바랍니다
그것은 떨어져 하루 분할
시간을 잘 보냈다 시간에 그냥 멀리 던져
내 마음이 내 마음을 만들어 주시기 바랍니다 바랍니다
나는 너무 많은 시간을 낭비하고있다
마침내 어떻게 될지 한 번 봐야겠어
나는 당신의 눈 안을보고보고
내 안의 모습을 떠올려봐 네가 항상 그랬듯이
나는 당신이 너무 쉽게 오 일어난 날 사랑처럼 당신을 사랑 해요
나는 당신을 보았고 마침내 나에게 왔습니다
하루 종일 그냥 회전 라운드에 계속
하지만 내가 찾은 한 가지
눈을 감고 네 팔에 있을 수 있어
날 안전하고 따뜻한 곳으로 데려가
넌 내 폭풍 속의 항구야
당신과 함께 있는 내 자신을 잃고 싶어
(반복 합창)
때 마지막으로
나는 당신의 눈 안을보고보고
내 안의 모습을 떠올려봐 네가 항상 그랬듯이
나는 당신이 너무 쉽게 오 일어난 날 사랑처럼 당신을 사랑 해요
나는 당신과 당신의 마음 속에 있는 사랑을 보았다
바로 나를 통해 잘라 내 눈을 볼 수 있습니다
마지막으로