Gary Glitter — Finders Keepers 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Glitter의 노래 "Finders Keepers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey! Listen to me
She’s mine, oh yeah!
I found the love you threw away
Now you realised you made a mistake
But now she’s mine and we’re doing fine
You can’t steal her back, no use in trying
You’re eye’s may shine, you’re teeth may grit
But her lovin' never again are you gonna get
Finders keepers, losers weepers
I found the love you lost but I’m gonna keep her
This woman’s lovin' is so divine
I’m, oh, so glad i made her mine
You treated her bad, you made her sad
Now you realise what a good thing you had
But it’s too late, don’t even try
I’m never gonna give her up and I ain’t lying
Finders keepers, losers weepers
I found the love you lost but I’m gonna keep her
Yeah (yeah)
Yeah (yeah)
Oh yeah
Yeah (yeah)
Yeah (yeah)
I’m gonna keep her
She’s my woman!
She’s my woman!
I’m gonna keep her
She’s my baby!
Finders keepers, loser’s weepers
I found the love you lost and I’m gonna keep her
Finder’s keepers …
가사 번역
이봐! 내 말 들어
그녀는 내거야,오,그래!
네가 버린 사랑을 찾았어
지금 당신은 당신이 실수를 실현
하지만 이제 그녀는 내꺼고 우린 잘 지내고 있어
당신은 그녀를 다시 훔칠 수 없습니다,시도 아무 소용이 없습니다
당신은 눈이 빛날 수 있습니다,당신은 이빨이 모래 수 있습니다
하지만 그 애의 사랑을 다시는 얻지 못할거야
줍는 자,패자 비파
네가 잃은 사랑을 찾았지만 난 그녀를 지켜줄 거야
이 여자의 사랑'너무 신이다
난,오,내가 그녀를 내 것으로 만들어서 너무 기뻐.
당신은 그녀를 나쁜 대우,당신은 그녀를 슬프게했다
이제 당신은 당신이 가진 좋은 일이 무엇인지 깨달으십시오
하지만 너무 늦었어,시도조차 하지 마
절대 포기하지 않을 거야
줍는 자,패자 비파
네가 잃은 사랑을 찾았지만 난 그녀를 지켜줄 거야
그래(그래)
그래(그래)
오,그래
그래(그래)
그래(그래)
내가 데리고 있을게
내 여자야!
내 여자야!
내가 데리고 있을게
내 아기야!
줍는 사람,루저의 비파
네가 잃어버린 사랑을 찾아서
파인더의 파수꾼 …