Gary Go — So So 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Go의 노래 "So So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m so so, it’s late
And I forgot to take my medicine
I’m uptight and tired
In my life, it’s so mechanical
And feeling, feeling great
Till I realize all the mess I’m in
I’m so uninspired at a time that is so so
I’m so so, it’s fate
I’ve lost my antihistamine
I’m finding it hard to fill in The pro’s of my reasons for living this
When it’s too late to be late
I don’t show up at all
The gaps in my diaries
Speak volumes about me
I’ve done something wrong
At least I’ve done something
Take me back to the London town
That brought me up 'cause it’s bringing me down
And I will pay you solid gold, my friend, yeah
Would you take me back to London town
When it felt good to be around?
And I will pay you solid gold, my friend, my friend
Solid gold, solid gold
Solid gold, solid gold
I’m so so today
My days are unaccounted
For I found I’m bound only too late
I’m not alone but I’m lonely
And feeling great
In a voice that didn’t suit the face
He said, «Instead they’re becoming your mistakes»
Remember that time is the time that it takes
I’ve done something wrong
At least I’ve done something
Take me back to the London town
That brought me up 'cause it’s bringing me down
And I will pay you solid gold, my friend, yeah
Please take me back to the town I miss
Now morphed into antithesis
Of everythin' it used to be
I’m so so
가사 번역
너무 늦었어
약을 깜빡했네
나는 초조하고 피곤 해요
내 인생에서,그것은 너무 기계적이다
그리고 감각,중대한 감각
내가 엉망인 걸 깨닫기 전까진
나는 너무 그렇게 한 번에 너무 영감을받지 못하고있다
난 정말 그래서,그것은 운명이야
항히스타민을 잃었어요
프로의 사생활에 대한 나의 이유를 채우기가 어렵네요
늦기 너무 늦을 때
난 전혀 나타나지 않아
내 일기의 간격
나에 대해 볼륨을 이야기
내가 뭔가 잘못 했어
적어도 나는 뭔가를했다
날 런던 타운으로 데려가
그게 날 끌어내린 이유야
금도금 내줄게
나를 런던 타운으로 데려다 줄래?
주변에 있어서 기분이 좋았을 때요?
그리고 나는 당신에게 황금,나의 친구,나의 친구를 지불할 것입니다
솔리드 골드,솔리드 골드
솔리드 골드,솔리드 골드
나는 오늘 너무 너무 해요
나의 날은 행방불명이다
나는 단지 너무 늦었다는 것을 발견했다
나는 혼자가 아니지만 외롭다
그리고 중대한 감각
얼굴에 안 맞는 목소리로
그는 말했다,"대신 그들은 당신의 실수가되고 있습니다»
그 시간이 걸리는 시간 기억
내가 뭔가 잘못 했어
적어도 나는 뭔가를했다
날 런던 타운으로 데려가
그게 날 끌어내린 이유야
금도금 내줄게
내가 그리워 도시로 나를 다시 데려다주세요
지금 항천자로 변신
예전엔 그랬었는데
나는 너무 너무 해요