Gary Le Strange — Sex Dummy 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Le Strange의 노래 "Sex Dummy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you in a shop front yesterday
And I had to take you home
With your plastic arms and your shiny face
Hey man, you’re looking cool
I dressed you up in silk and lace
And a pirate’s hat and cape
Then we went down town
And danced the night away
People say you’re just a fantasy
But they don’t know how much you mean to me
People are cruel
And they call me a fool
But they don’t understand
Sex dummy
I took you down to a disco bar
And they all thought I was weird
When we sat in the café drinking wine
They said I was a spacker
It’s getting hard and I can’t go on
Why won’t they accept us?
I’ve got a good mind to blow them all away
People say you’re a monstrosity
And everyone I meet is scared of me
They say I’m mad
But they’re wrong and they’re bad
They are all just jealous
Sex dummy
I took you round the back of the supermarket
Over by the disused factories and the high-rise tower blocks
Beneath the concrete underpass
You looked beautiful in the moonlight
Your plastic skin shining
Under your bright leather studded cowboy pants
I told you I loved you
And we made love in the car park
One last time up against the wall
Then I threw you on the skip like a load of old rubbish
I won’t forget you, sex dummy
Then I sprayed myself in plastic
Now I really look fantastic
You may be gone
But I’ll still carry on
Now I’m just like you
Sex dummy
가사 번역
어제 가게에서 널 봤어
널 집에 데려가야 했어
당신의 플라스틱 팔 및 당신의 빛나는 얼굴로
이봐,너 멋있어
실크와 레이스로 당신을 차려입었어요
그리고 해적의 모자와 케이프
그런 다음 우리는 마을을 내려 갔다
그리고 밤에 춤을 추었다
사람들은 당신이 단지 환상이라고
하지만 그들은 당신이 나에게 얼마나 의미 모르겠어요
사람들은 잔인하다
그리고 그들은 나를 바보라고 부릅니다
그러나 그들은 이해하지 못합니다
섹스 더미
디스코 바까지 데려다줬잖아
그리고 그들은 모두 내가 이상하다고 생각했습니다
우리가 카페에 앉아 와인을 마시는 때
내가 병신 같대
점점 힘들어지고 있어
왜 우릴 받아들이지 않는거죠?
나는 그들을 모두 날려 버릴 수있는 좋은 마음을 가지고있다
사람들은 당신이 괴물이라고 말합니다
그리고 내가 만나는 모든 사람들은 나를 두려워합니다
그들은 내가 미쳤다고 말한다
그러나 그들은 틀렸고 나쁩니다
그들은 모두 질투입니다
섹스 더미
슈퍼마켓 뒤쪽을 돌아다녔잖아
폐지 된 공장 및 고층 타워 블록
콘크리트 언더패스 아래
달빛이 아름다워보여
당신의 플라스틱 피부 빛나는
당신의 밝은 가죽 아래 카우보이 바지를 박힌
사랑한다고 했잖아
그리고 우린 주차장에서 사랑을 나눴어
마지막으로 벽에 대고
그럼 내가 널 구린 쓰레기처럼 던져버렸지
나는 당신을 잊지 않을 것이다,섹스 더미
그럼 난 플라스틱에 자신을 스프레이
이제 정말 환상적인 보인다
당신은 사라질 수 있습니다
그러나 나는 아직도 계속 할 것이다
이제 난 너랑 똑같아
섹스 더미