Gary Moore — Don't Take Me For A Loser 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Moore의 노래 "Don't Take Me For A Loser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, I used to be the kind anyone could burn.
But now I’ve left those days behind,
and it’s time for the wheel to turn.
Baby, I used to be so easy to take for a ride.
But now I’ve learned to play the game,
and my eyes are always open wide.
I was the one who would listen to you,
when you handed me all of your lies.
But those days have gone, and it’s time you caught on,
'cause this time nothin’s gonna get by.
Don’t take me for a loser.
Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.
Don’t take me for a fool, baby.
'Cause it would take a fool to lose you again.
Baby, I used to be the one who could run around.
But now my heart is in my head,
and nothing you have said can pull me down.
One day, I told you everything would come back on you.
And now you’ve had all your chances,
and your one night romances are through.
I was the one who would listen to you,
when you handed me all of your lies.
But those days have gone, and it’s time you caught on,
'cause this time nothin’s gonna get by.
Don’t take me for a loser.
Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.
Don’t take me for a fool, baby.
'Cause it would take a fool to lose you again.
I was the one who would listen to you,
when you handed me all of your lies.
But those days have gone, and it’s time you caught on,
'cause this time nothin’s gonna get by.
Don’t take me for a loser.
Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.
Don’t take me for a fool, baby.
'Cause it would take a fool to lose you again.
Don’t take me for a loser.
Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.
Don’t take me for a fool, baby.
'Cause it would take a fool to lose you again.
Don’t take me for a loser.
Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.
Don’t take me for a fool baby.
'Cause it would take a fool to lose you again.
Don’t take me for a loser.
Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.
Don’t take me for a fool baby.
'Cause it would take a fool to lose you again.
가사 번역
난 누구라도 불태울 수 있는 친절했어
하지만 지금은 그 날을 뒤에 남겨 두었습니다,
그리고 그것은 바퀴가 회전 할 때입니다.
자기,난 타고 너무 쉽게 할 수 있었다.
하지만 지금은 게임을 배웠다,
그리고 내 눈은 항상 활짝 열려 있습니다.
당신 말을 듣는 건 저였어요,
네 거짓말을 다 건네줬을 때
하지만 그 시절은 사라 졌어요,그것은 당신이 잡힐 시간이다,
왜냐면 이번에는 아무것도 못 견딜거거든
루저 때문에 날 데려가지 마
루저 때문에 날 데려가지 마 내가 이길거야
날 바보 취급하지 마
널 다시 잃는 건 바보 같은 짓이니까
자기,난 도망칠 수 있는 사람이었어
하지만 지금 내 마음은 내 머리에,
그리고 당신이 말한 것은 나를 끌어 내릴 수 없습니다.
어느 날,나는 모든 것이 당신을 다시 올 것이라고 말했다.
그리고 지금 당신은 모든 기회를 했어,
그리고 당신의 하룻밤 로맨스는 끝났습니다.
당신 말을 듣는 건 저였어요,
네 거짓말을 다 건네줬을 때
하지만 그 시절은 사라 졌어요,그것은 당신이 잡힐 시간이다,
왜냐면 이번에는 아무것도 못 견딜거거든
루저 때문에 날 데려가지 마
루저 때문에 날 데려가지 마 내가 이길거야
날 바보 취급하지 마
널 다시 잃는 건 바보 같은 짓이니까
당신 말을 듣는 건 저였어요,
네 거짓말을 다 건네줬을 때
하지만 그 시절은 사라 졌어요,그것은 당신이 잡힐 시간이다,
왜냐면 이번에는 아무것도 못 견딜거거든
루저 때문에 날 데려가지 마
루저 때문에 날 데려가지 마 내가 이길거야
날 바보 취급하지 마
널 다시 잃는 건 바보 같은 짓이니까
루저 때문에 날 데려가지 마
루저 때문에 날 데려가지 마 내가 이길거야
날 바보 취급하지 마
널 다시 잃는 건 바보 같은 짓이니까
루저 때문에 날 데려가지 마
루저 때문에 날 데려가지 마 내가 이길거야
바보 같은 아기로 날 데려가지 마
널 다시 잃는 건 바보 같은 짓이니까
루저 때문에 날 데려가지 마
루저 때문에 날 데려가지 마 내가 이길거야
바보 같은 아기로 날 데려가지 마
널 다시 잃는 건 바보 같은 짓이니까